<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="he" xml:lang="he">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1132/diJN11329782.png" itemprop="image" width="150" height="150" />
<meta property="og:image:width" content="150" />
<meta property="og:image:height" content="150" />
<meta name="keywords" content="שיחת,ש&quot;פ,תזריע,,פ&#39;,החודש,,מבה&quot;ח,ניסן,,ה&#39;תשי&quot;ז,בלתי,מוגה, Parshat HaChodesh Tazria The Lubavitcher Rebbe, R. Menachem Mendel Schneerson" />
<meta name="title" content="שיחת ש&quot;פ תזריע, פ&#39; החודש, מבה&quot;ח ניסן, ה&#39;תשי&quot;ז - בלתי מוגה - בית חב&quot;ד לדוברי עברית של אורנג&#39; קאונטי" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="6198-1676812-60286-60675-2608230-2987576-2988329-2987589-2988220" />
<meta name="article-keywords" content="1242-27671-20433-20431-20430-20434-9577-23142-2293-7338-10205-9037-8580-12245-15258-19995-2898-31567-32228-63-20635-19970-241-3294-36841-20860-19968-14916-20712-16759-449-2170-1104-11103-16271" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="1676812" />
<meta name="scope-aid" content="60286" />
<meta name="scope-aid" content="60675" />
<meta name="scope-aid" content="2608230" />
<meta name="scope-aid" content="2987576" />
<meta name="scope-aid" content="2988329" />
<meta name="scope-aid" content="2987589" />
<meta name="scope-aid" content="2988220" />
<meta name="article-keyword" content="1242" />
<meta name="article-keyword" content="27671" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="9577" />
<meta name="article-keyword" content="23142" />
<meta name="article-keyword" content="2293" />
<meta name="article-keyword" content="7338" />
<meta name="article-keyword" content="10205" />
<meta name="article-keyword" content="9037" />
<meta name="article-keyword" content="8580" />
<meta name="article-keyword" content="12245" />
<meta name="article-keyword" content="15258" />
<meta name="article-keyword" content="19995" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta name="article-keyword" content="20635" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="1104" />
<meta name="article-keyword" content="11103" />
<meta name="article-keyword" content="16271" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadisraelioc.org/therebbe/article_cdo/aid/2988220/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שיחת ש&quot;פ תזריע, פ&#39; החודש, מבה&quot;ח ניסן, ה&#39;תשי&quot;ז - בלתי מוגה" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadisraelioc.org/media/images/1132/diJN11329782.png" />
<link rel="prev" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988270/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988271/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadisraelioc.org/therebbe/article_cdo/aid/2988220/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F41" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=A934B108" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/red-theme.css?v=F4709400" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerrtl.css?v=CDBB5D35" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/prosto_sans.css?v=C65F093C" id="k19995" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/therebbe/therebbe.css?v=35024BF4" id="k7338" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/themes/therebbe.css?v=AAF3BB32" id="k7338" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/lahak/texts.css?v=1D34737B" id="k20433" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שיחת ש"פ תזריע, פ' החודש, מבה"ח ניסן, ה'תשי"ז - בלתי מוגה - בית חב"ד לדוברי עברית של אורנג' קאונטי
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-06-25","primaryArticleId":2970846,"title":"שיחת ש\"פ תזריע, פ' החודש, מבה\"ח ניסן, ה'תשי\"ז - בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Specialty Sites","contentLevel2":"TheRebbe.org","contentLevel3":"Wisdom & Teachings","contentLevel4":"Books / Transcripts","contentLevel5":"ספרי כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel6":"תורת מנחם","contentLevel7":"התוועדויות תשי\"ז","contentLevel8":"שיחת ש\"פ תזריע, פ' החודש, מבה\"ח ניסן, ה'תשי\"ז","siteName":"בית חב\"ד לדוברי עברית של אורנג' קאונטי"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":23,"hebrewDate":"5786-06-07"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-6198-1676812-60286-60675-2608230-2987576-2988329-2987589-2988220-', 'keywords': '-k16271-k11103-k1104-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20635-k63-k32228-k31567-k2898-k19995-k15258-k12245-k8580-k9037-k10205-k7338-k2293-k23142-k9577-k20434-k20430-k20431-k20433-k27671-k1242-', 'k': '-6198-1676812-60286-60675-2608230-2987576-2988329-2987589-2988220--k16271-k11103-k1104-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20635-k63-k32228-k31567-k2898-k19995-k15258-k12245-k8580-k9037-k10205-k7338-k2293-k23142-k9577-k20434-k20430-k20431-k20433-k27671-k1242-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 12366775;var sc_partition = 86;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "2e594c3d";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c87.statcounter.com/counter.php?sc_project=12366775&amp;java=0&amp;security=2e594c3d&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
.footer3 {direction: ltr !important;}
</style>
<style>
#new-campaign-ticker-wrapper .col-md-5 {width: 60%}
#new-campaign-ticker-wrapper > div > div.col-md-7.fs-ticker-campaign-info-container > div > div.col-sm-5.fs-ticker-countdown-container {display: none}
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
מתוך האתר<b>ChabadIsraeliOC.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">שפה:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">עברית</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">שאל את הרב</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">הרשמה
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribea154bf0975" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('a154bf0975FormContainer'), document.getElementById('a154bf0975ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="066d4b42-8e39-48b9-a007-03ca37f7d074" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="066d4b42-8e39-48b9-a007-03ca37f7d074"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="a154bf0975Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="a154bf0975FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="שם פרטי" id="Fname" name="fname" placeholder="שם פרטי">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="שם משפחה" id="Lname" name="lname" placeholder="שם משפחה">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:1792914;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="דוא&quot;ל" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="כתובת דוא&quot;ל">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="הרשמה"><span>הרשמה</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="42646" />
הירשם לכללי
</div>
</div>
<div id="a154bf0975ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">הצג את כל המנויים &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">כתוב לנו</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">ראשי</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/7382330">אודות</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=2988220&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">להתחבר</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline clearfix logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="חפש" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1132/diJN11329782.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="בית חב"ד לדוברי עברית של אורנג' קאונטי" class="site_title">בית חב"ד לדוברי עברית של אורנג' קאונטי<span class="site_subtitle clearfix"> בית רחוק מהבית</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W44-NYC1","Url":"https://www.chabadisraelioc.org/default.aspx?r=settings","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-08-17T15:08:57.0942642-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-08-18T21:16:57.6018615-04:00","Expire":"2026-08-21T21:16:57.6018615-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639226846176018615";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5069542" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5069542/jewish/2026.htm" class="parent">יום&nbsp;כיפור<br />2026</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5069542/jewish/2026.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5069542"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5127086" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5127086/jewish/page.htm" class="parent">עברי&#8209;<br />הרשמה</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5127086/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5127086"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5085292" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5085292/jewish/page.htm" class="parent">מידע&nbsp;חיוני<br />למבקר</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5085292/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5085292"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5108662" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5108662/jewish/page.htm" class="parent">בדיקת&nbsp;תפילין<br />ומזוזות</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5108662/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5108662"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4895727" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4895727/jewish/-.htm" class="parent">השתתפות<br />בהוצאות&nbsp;השבת</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4895727/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4895727"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">תרום</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/7382330" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">כתוב לנו</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">שפה:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">עברית</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/therebbe/default_cdo/jewish/TheRebbeorg.htm",
"name": "TheRebbe.org"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/60675/jewish/Wisdom-Teachings.htm",
"name": "Wisdom & Teachings"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/2608230/jewish/Books-Transcripts.htm",
"name": "Books / Transcripts"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/2987576/jewish/page.htm",
"name": "ספרי כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/2988329/jewish/page.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/2987589/jewish/page.htm",
"name": "התוועדויות תשי\"ז"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 7,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2988220",
"name": "שיחת ש\"פ תזריע, פ' החודש, מבה\"ח ניסן, ה'תשי\"ז"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/default_cdo/jewish/TheRebbeorg.htm' data-aid="60286">
TheRebbe.org
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/60675/jewish/Wisdom-Teachings.htm' data-aid="60675">
Wisdom & Teachings
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/2608230/jewish/Books-Transcripts.htm' data-aid="2608230">
Books / Transcripts
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/2987576/jewish/page.htm' data-aid="2987576">
ספרי כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/2988329/jewish/page.htm' data-aid="2988329">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/2987589/jewish/page.htm' data-aid="2987589">
התוועדויות תשי"ז
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שיחת ש"פ תזריע, פ' החודש, מבה"ח ניסן, ה'תשי"ז</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2988270/jewish/page.htm" class="previous_article" title="ויאמר גו&#39; החודש, ש&quot;פ תזריע, פ&#39; החודש, מבה&quot;ח ניסן (מאמר ב), ה&#39;תשי&quot;ז">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ויאמר גו' החודש, ש"פ תזריע, פ' החודש, מבה"ח ניסן (מאמר ב), ה'תשי"ז</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2988271/jewish/page.htm" class="next_article" title="פדה בשלום, ש&quot;פ טהרה, ה&#39; ניסן, ה&#39;תשי&quot;ז הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>פדה בשלום, ש"פ טהרה, ה' ניסן, ה'תשי"ז</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/895/iiUT8954147.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שיחת ש&quot;פ תזריע, פ&#39; החודש, מבה&quot;ח ניסן, ה&#39;תשי&quot;ז - בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1957-03-30T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1132/diJN11329782.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1957-03-30T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="sicha">
<p class="title right">בס"ד. שיחת ש"פ תזריע, פ' החודש,
מבה"ח ניסן, ה'תשי"ז.</p>
<p class="mugah">בלתי מוגה</p>
<p class="first"><b class="number"><a href="#1" id="1">א</a>.</b> הפירוש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a2988220');" name="footnoteRef1a2988220">1</a>
ד"משנכנס אדר מרבין בשמחה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a2988220');" name="footnoteRef2a2988220">2</a> הוא
– לא רק בנוגע לתחילת החודש או אמצע החודש, אלא בנוגע לכל ימי החודש, גם הימים
האחרונים שבו, כמובן מהלשון "משנכנס <b>אדר</b>", "אדר" סתם,
שבזה נכללים כל ימי חודש אדר, שבכולם צריך להיות "מרבין בשמחה".</p>
<p>וכמובן גם מהמשך דברי הגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a2988220');" name="footnoteRef3a2988220">3</a>
"הלכך בר ישראל דאית לי' דינא בהדי נכרי .. לימצי נפשי' <b>באדר דבריא מזלי'</b>",
והיינו, שענין זה נוגע ל"מזל" של חודש אדר (ולא לימים מיוחדים שבו),
שהוא בכל ימי החודש בשוה.</p>
<p>ובלשון הכתוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a2988220');" name="footnoteRef4a2988220">4</a>:
"<b>והחודש</b> אשר נהפך", והיינו, שהענין ד"ונהפוך הוא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a2988220');" name="footnoteRef5a2988220">5</a>,
שזוהי סיבת השמחה, הוא ענין השייך לכל החודש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a2988220');" name="footnoteRef6a2988220">6</a>.</p>
<p>וזהו גם טעם המנהג שבחודש אדר עורכים חתונות גם
בחציו השני של החודש (אף שבשאר חדשי השנה נוהגים לערוך חתונות רק בחציו הראשון של
החודש), לפי שכל ימי חודש אדר הם ימי שמחה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a2988220');" name="footnoteRef7a2988220">7</a>.</p>
<p><b class="number"><a href="#2" id="2">ב</a>.</b> והנה, ענין
השמחה שייך רק בדבר חדש, ולא בדבר ישן. וכמו שאנו רואים במוחש, שענין שנמצא ברשות
האדם זמן רב, לא יגרום אצלו שמחה עתה; ורק כאשר נתחדש וניתוסף בהענין, אזי שייך
ענין השמחה.</p>
<p>וראי' לדבר – מהדין דשבע ברכות, שאין מברכים
שבע ברכות אלא כאשר ישנם פנים חדשות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2988220');" name="footnoteRef8a2988220">8</a>.
וטעם הדבר, לפי שהענין דשבע ברכות קשור עם שמחה, וכיון ששמחה שייכת רק בדבר חדש,
הנה כאשר יש פנים <b>חדשות</b>, שעי"ז ניתוסף בשמחה, אזי מברכים שבע ברכות,
אבל ללא פנים חדשות, אין ענין של שמחה, כיון שזהו כבר דבר ישן.</p>
<p>ומזה מובן בנוגע לעניננו – "משנכנס אדר
מרבין בשמחה":</p>
<p>כיון שבכל ימי החודש צריכים להיות בשמחה, הרי
מובן, שבכל יום ניתוסף ענין חדש, שהרי אם בסוף חודש אדר נשאר הענין כמו שהי'
בתחילת חודש אדר, לא שייך שתהי' שמחה בכל חודש אדר, כיון שענין זה הי' גם בתחילת
החודש.</p>
<p>ובהכרח לומר, שבכל יום ויום נמשכת המשכה נעלית
יותר בענינו של חודש אדר – "ונהפוך הוא", סיבת השמחה. וכיון שבחודש אדר
צריך להמשיך זאת מההעלם אל הגילוי, לכן צריך להיות בשמחה בכל ימי החודש, כדי לגלות
את ההמשכות הנמשכים בכל יום ויום.</p>
<p>וזהו הפירוש ד"משנכנס אדר <b>מרבין</b>
בשמחה" – שבכל ימי חודש אדר צריכים להוסיף ולהרבות בשמחה ("מ'דאַרף
האַלטן אין איין מרבה זיין"), היינו, שהשמחה ביום השני דחודש אדר צריכה להיות
גדולה יותר מהשמחה ביום הראשון דחודש אדר, וכן הלאה, עד שבסוף החודש צריכה להיות
שמחה גדולה ביותר.</p>
<p>כלומר: אין להסתפק בשמחה שהיתה לפני שבוע, או
אפילו לפני יום, ואין להסתפק אפילו בשמחה שהיתה בימי הפורים, אלא צריכים להוסיף
ולהרבות יותר בשמחה, דכיון שבכל יום נמשכת המשכה נעלית יותר, צריכה להיות השמחה
גדולה יותר מיום ליום.</p>
<p>ונמצא, שהגם שענין הנס דפורים הוא עד ט"ו
בחודש, ותו לא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a2988220');" name="footnoteRef9a2988220">9</a>,
מ"מ, בנוגע לענין השמחה, הנה לא זו בלבד שהשמחה היא <b>גם</b> לאחרי
ט"ו, אלא אדרבה, לקראת סיומו של החודש ניתוסף עוד יותר בענין השמחה.</p>
<p><b class="number"><a href="#3" id="3">ג</a>.</b> מהו גודל
החידוש בענין השמחה?</p>
<p>שמחה – פורצת גדר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a2988220');" name="footnoteRef10a2988220">10</a>, הן
למעלה, ועי"ז נמשך גם למטה, שמתבטלים כל ההגדרות וההגבלות שע"פ חוקי
הטבע. והיינו, שאפילו אם מצד חוקי הטבע יש כל מיני מניעות – מתבטלים הם ע"י
השמחה, כך, שיכולים לקיים את כל מצוות השי"ת, ובפרט המצוה הראשונה שבתורה,
מצות פרו ורבו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a2988220');" name="footnoteRef11a2988220">11</a>, ללא מניעות
ועיכובים.</p>
<p>וזהו הענין ד"משנכנס אדר מרבין
בשמחה", שמיום ליום ניתוסף יותר בהשמחה – שאפילו אם השמחה שהיתה בתחילת חודש
אדר, באמצע חודש אדר, ואפילו השמחה דימי הפורים עצמם, לא היתה מספקת כדי לפרוץ את
כל ההגדרות וההגבלות של חוקי הטבע – אזי נותנים לו את השמחה שבסוף חודש אדר, שאז
השמחה היא גדולה ביותר, שע"י שמחה גדולה זו יופרצו כל ההגדרות וההגבלות של
חוקי הטבע, ויהי' אצלו זרעא חייא וקיימא, "דור ישרים יבורך"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a2988220');" name="footnoteRef12a2988220">12</a>.</p>
<p><b class="number"><a href="#4" id="4">ד</a>.</b> ויש להוסיף
בזה:</p>
<p>בן ובת ברוחניות – הם אהבה ויראה. וכפי שמצינו
באגרת-קודש של אדמו"ר הזקן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a2988220');" name="footnoteRef13a2988220">13</a> (לא
האגה"ק שבתניא) סגולה לבנים, שהעצה לזה היא אהבה ויראה, שהם בן ובת ברוחניות,
ועי"ז ממשיכים גם בן ובת בגשמיות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a2988220');" name="footnoteRef11a2988220">11</a>.</p>
<p>וכשם שבנוגע לבן ובת בגשמיות דובר לעיל שענין
זה נמשך ע"י שמחה – הנה כן הוא גם בנוגע לבן ובת ברוחניות, אהבה ויראה,
שהמשכתם היא ע"י השמחה.</p>
<p>וכמבואר בלקו"ת פרשתנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a2988220');" name="footnoteRef14a2988220">14</a>,
שיש כו"כ מדריגות באהבה ויראה, וע"י השמחה ממשיכים מדריגה נעלית יותר
באהבה ויראה.</p>
<p>וזהו גם פירוש הכתוב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a2988220');" name="footnoteRef15a2988220">15</a>
"עבדת את הוי' אלקיך בשמחה ובטוב לבב מרוב כל":</p>
<p>"רוב כל" – קאי על גן עדן<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a2988220');" name="footnoteRef16a2988220">16</a>,
ששם עומדים הנשמות באהבה ויראה, ומ"מ, ע"י העבודה בשמחה מתעלית הנשמה
למדריגה נעלית באהבה ויראה יותר מאהבה ויראה שבג"ע.</p>
<p>וטעם הדבר – לפי שהנשמה בג"ע היא בבחי'
"יש מי שאוהב"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a2988220');" name="footnoteRef17a2988220">17</a>.
וזהו גם הדיוק בלשון חז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a2988220');" name="footnoteRef18a2988220">18</a>
שהנשמות למעלה "יושבין כו' ונהנין מזיו השכינה", יושבין דייקא, דהיינו
בהתיישבות. משא"כ ע"י השמחה שבתורה ומצוות נעשית הנשמה בבחי' ביטול
במציאות.</p>
<p>ולכן העבודה בשמחה ובטוב לבב היא נעלית יותר
מהמעמד ומצב שבג"ע, "מרוב כל".</p>
<p>ונמצא, שע"י ענין השמחה, ממשיכים בן ובת:
הן ברוחניות – אהבה ויראה, והן בגשמיות – זרעא חייא וקיימא.</p>
<p><b class="number"><a href="#5" id="5">ה</a>.</b> והנה, מהשמחה
שבחודש אדר באים להענין דיציאת מצרים שבחודש ניסן:</p>
<p>החידוש דיציאת מצרים הוא – גילוי שם הוי',
כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a2988220');" name="footnoteRef19a2988220">19</a>
"וארא גו' בא-ל שדי ושמי הוי' לא נודעתי להם", משא"כ ביציאת מצרים
נעשה הגילוי דשם הוי' דלעילא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a2988220');" name="footnoteRef20a2988220">20</a>.</p>
<p>והענין בזה – דכיון שע"י השמחה שבחודש אדר
נמשכים בן ובת ברוחניות ובגשמיות כנ"ל, הרי ישנו הענין דשם הוי', כידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a2988220');" name="footnoteRef21a2988220">21</a> שאב
ואם הם י"ה ובן ובת הם ו"ה, ונמצא, שמצד השמחה שבחודש אדר נעשה הגילוי
דשם הוי', ולכן מזה באים לגילוי שם הוי' דלעילא בהענין דיצי"מ שבחודש ניסן.</p>
<p>וזהו ג"כ ענין זכירת עמלק שבחודש אדר – כי,
ענינו של עמלק הוא כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a2988220');" name="footnoteRef22a2988220">22</a>
"כי יד על כס י-ה וגו'", שמעלים על ההמשכה מי"ה לו"ה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a2988220');" name="footnoteRef23a2988220">23</a>.
אבל ע"י השמחה שבחודש אדר ממשיכים ענין בן ובת, דהיינו שנמשך מי"ה
לו"ה, שזהו היפך ענין עמלק.</p>
<p>והיינו, שהשמחה המופלגה שביום האחרון שבאדר,
נותנת הכח והסיוע להמשיך את הגאולה דחודש ניסן, שבו נגאלו ובו עתידין להגאל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a2988220');" name="footnoteRef24a2988220">24</a>,
כי, השמחה שבחודש אדר, ובפרט ביום האחרון שבו, פורצת את גדרי הגלות, ומביאה את
הגאולה השלימה והאמיתית, ע"י משיח צדקנו, שנאמר בו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a2988220');" name="footnoteRef25a2988220">25</a>
"עלה <b>הפורץ</b> לפניהם", שיוליכנו קוממיות לארצנו, בקרוב ממש.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#6" id="6">ו</a>.</b> דובר אודות
הענין ד"החודש הזה לכם"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a2988220');" name="footnoteRef26a2988220">26</a>,
"שהיא מצוה ראשונה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a2988220');" name="footnoteRef27a2988220">27</a>
שנצטוו בה ישראל"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a2988220');" name="footnoteRef28a2988220">28</a>,
לפי שבה מודגשת המטרה והתכלית דתומ"צ, שזהו הכח שניתן לישראל לפעול חידוש
בהבריאה, לעשותה דירה לו ית' – הוגה ע"י כ"ק אדמו"ר שליט"א,
ונדפס בלקו"ש חכ"א ע' 64 ואילך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a2988220');" name="footnoteRef29a2988220">29</a>.
חכ"ו ע' 59 ואילך<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a2988220');" name="footnoteRef30a2988220">30</a>.</p>
<p>ובסיום הענין אמר:</p>
<p>וכיון שפרשה זו נאמרה בזמן שבנ"י עוד היו
בגלות מצרים, הרי זה נתינת כח על כל המקומות ועל כל הזמנים, גם לזמן הגלות – שלכל
לראש צריכים לעשות דירה לו ית' בזמן הגלות, ועי"ז יפעלו את היציאה מגלות
מצרים ל"ארץ טובה ורחבה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a2988220');" name="footnoteRef31a2988220">31</a>.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#7" id="7">ז</a>.</b> צוה לנגן ואמר
מאמר ד"ה החודש הזה לכם.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#8" id="8">ח</a>.</b> בלקו"ת
דפרשתנו – מאמרי אדמו"ר הזקן שנסדרו ע"י הצ"צ על סדר פרשיות התורה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a2988220');" name="footnoteRef32a2988220">32</a> – ישנו
המאמר ד"ה שוש תשיש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a2988220');" name="footnoteRef14a2988220">14</a>.</p>
<p>השייכות של מאמר זה לפרשת תזריע הוא בפשטות – כיון
שבמאמר זה מבואר הענין ד"איש מזריע תחילה יולדת נקבה, אשה מזרעת תחילה יולדת
זכר"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a2988220');" name="footnoteRef33a2988220">33</a>, וענין זה
למדים מהפסוק שבפרשתנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a2988220');" name="footnoteRef34a2988220">34</a>:
"אשה כי תזריע וילדה זכר". ותוכן המאמר הוא – שע"י השמחה
("שוש תשיש") פועלים שבכל האופנים יהי' "וילדה זכר".</p>
<p>וכיון שכל הענינים הם בהשגחה פרטית, הנה כיון
שבשבת זו יש "אויפרופעניש"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a2988220');" name="footnoteRef35a2988220">35</a> – יה"ר
שיהי' בשמחה, באופן ד"שוש תשיש", וכהלשון בתורת החסידות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a2988220');" name="footnoteRef36a2988220">36</a>
אודות שמחת נישואין: "שמחה גדולה ביותר כמו שמחת חתונת בנו יחידו".</p>
<p>ויש להוסיף, שכיון ששמחה זו היא גם למעלה, שהרי
כל אחד מישראל הוא בנו יחידו של הקב"ה, וכידוע פתגם הבעש"ט<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a2988220');" name="footnoteRef37a2988220">37</a>
שאהבת האב לבנו יחידו שנולד לו לעת זקנתו אינה בערך לאהבת הקב"ה לבני ישראל,
נמצא, שהשמחה למעלה היא גדולה יותר גם מהשמחה דחתונת בנו יחידו.</p>
<p>ועוד זאת, שהענין ד"שוש תשיש" יפעל
הענין ד"ילדה זכר", כמבואר בלקו"ת<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a2988220');" name="footnoteRef14a2988220">14</a> ונתבאר לעיל בהמאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a2988220');" name="footnoteRef38a2988220">38</a>,
שע"י השמחה, ובפרט מצד הגילוי דלעתיד, הנה בכל האופנים יהי' "וילדה
זכר", ויומשך בדור ישרים יבורך, ויקויים בהילדים "הם הכירוהו
תחילה"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a2988220');" name="footnoteRef39a2988220">39</a>.</p>
<p>ואין הכוונה שמשיח צריך לחכות זמן כה רב... – שהרי
הלשון "הם הכירוהו תחילה" נאמר גם בנוגע לעובר במעי אמו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a2988220');" name="footnoteRef40a2988220">40</a>.
ובפרט לפי המבואר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a2988220');" name="footnoteRef41a2988220">41</a>
שישנו ענין העיבור עוד לפני זה, שהנשמה למעלה, קודם ירידתה למטה, הרי היא בעיבור
י"ב חודש.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#9" id="9">ט</a>.</b> בעמדנו בשבת
מברכים חודש ניסן, ברצוני להזכיר אודות ענין ידוע שכבר דובר בזה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a2988220');" name="footnoteRef42a2988220">42</a> – חלוקת
מצה שמורה.</p>
<p>בענין זה עסקו כבר בשנה שעברה, ולפני זה, ומתוך
הצלחה. ויעשו כן גם בשנה זו, ויוסיפו בזה באופן ד"מעלין בקודש"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a2988220');" name="footnoteRef43a2988220">43</a>.</p>
<p>וענין זה יפעל עילוי גם אצל המחלקים (לא רק אצל
המקבלים), דהנה, מצה היא "מיכלא דמהימנותא" ו"מיכלא דאסוותא"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a2988220');" name="footnoteRef44a2988220">44</a>,
והרי כולם צריכים לזה, וא"כ, עי"ז שיחלקו מצה לאחרים, יומשך גם להם
"מיכלא דמהימנותא" ו"מיכלא דאסוותא".</p>
<p>הענינים הפרטיים בזה כבר ידועים הם. והנקודות
הכלליות שבזה: א) מצה שמורה דוקא, ב) עבודת יד דוקא, ג) עגולות דוקא.</p>
<p>ואז – מספיק אפילו כזית אחד, שמזה יומשך על כל
חג הפסח, ומחג הפסח על כל השנה כולה, שהאמונה תומשך ותחדור בכל הענינים, וכדאיתא
בגמרא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a2988220');" name="footnoteRef45a2988220">45</a> "בא
חבקוק והעמידן על אחת, שנאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a2988220');" name="footnoteRef46a2988220">46</a>
וצדיק באמונתו יחי'", וכפירוש המהרש"א, שאין הכוונה שמצוה זו מהוה תחליף
למצוות אחרות, אלא שהיא היסוד שמעמיד את כל המצוות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a2988220');" name="footnoteRef47a2988220">47</a>.</p>
<p>והיינו, שממשיכים את האמונה ("מיכלא
דמהימנותא") על כל השנה כולה בכל הענינים דתרי"ג המצוות, באופן
ד"תמים תהי' עם הוי' אלקיך"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a2988220');" name="footnoteRef48a2988220">48</a>,
וע"י קיום כל המצוות בכל פרטיהם וסעיפיהם, אזי יהי' בריא ("מיכלא
דאסוותא") בכל רמ"ח אברים ושס"ה גידים הרוחניים, ובמילא גם
ברמ"ח אברים ושס"ה גידים הגשמיים.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#10" id="10">י</a>.</b> נמצאים כאן
אורחים חשובים שעומדים לנסוע לאחרי השבת.</p>
<p>ובקשר לזה – ישנו פתגם כ"ק מו"ח
אדמו"ר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a2988220');" name="footnoteRef49a2988220">49</a>, שהחידוש
של החסידים הוא שאינם נמצאים לבד ("מ'איז ניט עלענט"), כי, אף פעם לא
נפרדים, וגם כאשר נוסעים למקומם, נשארים ביחד.</p>
<p>ולכאורה: אם נמצאים ביחד, לשם מה צריך לנסוע?</p>
<p>אך הפירוש בזה – שהאמת היא שלא צריך לנסוע
מכאן, כיון שתמיד נמצאים ביחד, אלא כיון שצריך גם לפעול במקום מסויים, ומצד זה
צריך להיות שם בגופו הגשמי – לכן נוסעים לשם, אבל אין זה באופן שנוסעים מכאן;
נשארים כאן, וכפי שנמצאים כאן – נוסעים <b>גם</b> לשם.</p>
<p>וכיון שכן, הרי, בכל מקום שמגיעים, מתנהגים
באופן המתאים לבן מלך, שלעולם הוא בן מלך, ואין נפק"מ באיזה מקום הוא נמצא,
בהיכל המלך או רחוק מהיכל המלך, תמיד צריכה להיות הנהגתו – הן בנוגע לעצמו והן
בנוגע לזולתו – באופן המתאים לבן מלך.</p>
<p>וכיון שבעולם ישנה מציאות להיות כאן וגם שם – יכול
כל אחד לפעול זאת בעצמו, אם ע"י יגיעה גדולה או ע"י יגיעה קטנה, אבל בכל
אופן יכולים לפעול זאת, כיון שניתנו הכחות על זה.</p>
<p>ובנוגע לפועל: בזמן המועט שנשאר עד הנסיעה,
יערכו התוועדות חסידית,</p>
<p>– וכמדובר לעיל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a2988220');" name="footnoteRef50a2988220">50</a>,
שלא נוגע כמות המשקה; מספיקה גם טיפה אחת כדי שיוכל לטבול בה את כל גופו –</p>
<p>וזו תהי' ההכנה לכך שיוכלו להיות כאן ושם בבת
אחת.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#11" id="11">יא</a>.</b> מאמר (כעין
שיחה) ד"ה ויאמר הוי' אל משה ואל אהרן גו' החודש הזה לכם גו'.</p>
<p class="divider">* * *</p>
<p><b class="number"><a href="#12" id="12">יב</a>.</b> המאמר שנאמר
לעיל (מאמר הא') – חלקו ממאמר הצ"צ שהיאצ"ט שלו בי"ג ניסן; חלקו
ממאמר של אדמו"ר (מהורש"ב) נ"ע שהיאצ"ט שלו בב' ניסן; וכיון
שכל הענינים נמשכים ע"י אתפשטותא דמשה בדורנו<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a2988220');" name="footnoteRef51a2988220">51</a>, יש
בו גם חלק ממאמר כ"ק מו"ח אדמו"ר, משה שבדורנו.</p>
<p><b class="number"><a href="#13" id="13">יג</a>.</b> במאמרו של
הצ"צ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a2988220');" name="footnoteRef52a2988220">52</a> (שנזכר
לעיל במאמר הב') מדובר אודות ענין נוסף (שלא הוזכר היום בהמאמר) – ענין בנגלה:
ביאור דעת ר' שמעון שבעדות החודש כשרים גם קרובים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('53a2988220');" name="footnoteRef53a2988220">53</a>.</p>
<p>(המשך השיחה – הוגה ע"י כ"ק אדמו"ר
שליט"א, ונדפס בלקו"ש חכ"א ע' 62 ואילך).</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2988270/jewish/page.htm" class="previous_article" title="ויאמר גו&#39; החודש, ש&quot;פ תזריע, פ&#39; החודש, מבה&quot;ח ניסן (מאמר ב), ה&#39;תשי&quot;ז">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>ויאמר גו' החודש, ש"פ תזריע, פ' החודש, מבה"ח ניסן (מאמר ב), ה'תשי"ז</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2988271/jewish/page.htm" class="next_article" title="פדה בשלום, ש&quot;פ טהרה, ה&#39; ניסן, ה&#39;תשי&quot;ז הנחה בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>פדה בשלום, ש"פ טהרה, ה' ניסן, ה'תשי"ז</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="en">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote1a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a2988220">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תוכן הסעיפים א-ג – נדפס בקיצור
בלקו"ש ח"ד ע' 1274.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote2a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a2988220">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5447838" data-book-id="17216-5447838" title="תענית כט, סע&quot;א" target="_blank">תענית כט, סע"א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote3a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a2988220">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, ריש ע"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote4a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a2988220">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009964#v22" data-book-id="11380-2009964" title="אסתר ט, כב" target="_blank">אסתר ט, כב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote5a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a2988220">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote6a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a2988220">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ירושלמי מגילה פ"א ה"א.
רמ"א או"ח סתרפ"ח ס"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote7a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a2988220">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שד"ח אס"ד מערכת חתן וכלה
סקכ"א (ד"ה ולפני איזה). נטעי גבריאל הל' נשואין ח"א פמ"ח
סכ"א. וש"נ. וראה גם אג"ק אדמו"ר מוהריי"צ ח"י
ס"ע קיד. ריש ע' רפח. אג"ק ח"ז ריש ע' פח. חי"ט ס"ע קמה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote8a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a2988220">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה <a href="/library/article_cdo/aid/5449666/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5449666" title="כתובות ז, סע&quot;ב" target="_blank">כתובות ז, סע"ב</a> ובתוד"ה
והוא שם. טושו"ע אה"ע סס"ב ס"ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote9a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a2988220">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה מגילה בתחלתה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote10a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a2988220">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה בארוכה סה"מ תרנ"ז
ס"ע רכג ואילך. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote11a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a2988220">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקמן ס"ח, שביום הש"ק זה
הי' העלי' לתורה – "אויפרופעניש" – של כמה חתנים (<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote12a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a2988220">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006511#v2" data-book-id="11380-2006511" title="תהלים קיב, ב" target="_blank">תהלים קיב, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote13a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a2988220">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נדפס במאה שערים (ח"ב לב, א). גנזי
נסתרות (ח"ג ס"א). ולאח"ז במאמרי אדה"ז הקצרים ע' תס ואילך.
וש"נ. וראה גם מכתב ז' שבט; ג' אד"ש שנה זו (אג"ק חי"ד
ס"ע שמ; ס"ע תסד).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote14a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a2988220">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה שוש תשיש (כ, א ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote15a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a2988220">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תבוא כח, מז. וראה גם לקו"ת שם, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote16a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a2988220">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א וארא נז, סע"ב.
לקו"ת ראה לג, ב. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote17a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a2988220">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א ויקהל (בהוספות) קיד, ד.
לקו"ת פרשתנו שם. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote18a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a2988220">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299567/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299567" title="ברכות יז, א" target="_blank">ברכות יז, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote19a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a2988220">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ר"פ וארא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote20a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a2988220">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אוה"ת וארא ע' קכז. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote21a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a2988220">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה זהר ח"א רסד, ב. ח"ג יא,
ב. לד, א (ברע"מ). רצ, ב. לקוטי הש"ס להאריז"ל ליבמות סא, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote22a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a2988220">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ס"פ בשלח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote23a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a2988220">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה לקו"ש חכ"א ע' 195.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote24a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a2988220">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ר"ה יא, רע"א. שמו"ר
פט"ו, יא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote25a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a2988220">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2003874#v13" data-book-id="11380-2003874" title="מיכה ב, יג" target="_blank">מיכה ב, יג</a>. וראה אגדת בראשית ס"פ
סג. ב"ר פפ"ה, יד ובפרש"י.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote26a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a2988220">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בא יב, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote27a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a2988220">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ואף שהמצוה הראשונה שבתורה היא מצות פרו
ורבו (כנ"ל ס"ג) – הרי הכוונה כאן היא, למצוה הראשונה שבנ"י נצטוו
ע"י משה רבנו, מקבל התורה, שהרי גם המצוות שנצטוו קודם לכן, אין מקיימין אותן
אלא מפני שניתנו ע"י משה רבנו, שלכן, אף שלמדים מהם כמה פרטים, הרי בעיקרם הם
מפני שנצטוינו עליהם ע"י משה רבנו (ראה פהמ"ש להרמב"ם חולין
ספ"ז).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote28a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a2988220">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרש"י <a href="/library/bible_cdo/aid/726557#v1" data-book-id="11380-726557" title="בראשית א, א" target="_blank">בראשית א, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote29a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a2988220">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בשילוב עם שיחת ש"פ וארא
תשט"ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote30a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a2988220">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בשילוב עם שיחת שבת בראשית (התוועדות ב)
תשד"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote31a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a2988220">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/728221#v8" data-book-id="11380-728221" title="שמות ג, ח" target="_blank">שמות ג, ח</a>. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote32a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a2988220">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה אג"ק אדמו"ר
מוהריי"צ ח"ד ע' תקסא ואילך. "היום יום" יד אדר א, פורים קטן.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote33a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a2988220">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299938/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299938" title="ברכות ס, א" target="_blank">ברכות ס, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote34a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a2988220">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יב, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote35a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a2988220">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם לעיל הערה 11.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote36a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a2988220">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תו"א שמות (בהוספות) קז, ג.
תו"ח שמות רצא, א. מאמרי אדמו"ר האמצעי דרושי חתונה ח"ב ע' תרצז.
וראה גם תו"מ ח"י ע' 278. חי"ג ע' 279.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote37a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a2988220">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה כתר שם טוב בהוספות סקס"ז.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote38a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a2988220">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פ"ז (לעיל ס"ע 207 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote39a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a2988220">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5452461/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5452461" title="סוטה יא, ב" target="_blank">סוטה יא, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote40a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a2988220">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם ל, סע"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote41a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a2988220">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה ע"ח שכ"ח פ"ב.
סה"מ תש"ח ס"ע 211 ואילך. סה"ש תש"ה ס"ע 116 ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote42a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a2988220">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שיחת ש"פ תזריע, פרשת החודש,
מבה"ח ניסן תשי"ד ס"ח (תו"מ חי"א ס"ע 177 ואילך).
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote43a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a2988220">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5299666/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5299666" title="ברכות כח, א" target="_blank">ברכות כח, א</a>. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote44a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a2988220">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ב קפג, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote45a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a2988220">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5458916/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5458916" title="מכות כד, א" target="_blank">מכות כד, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote46a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a2988220">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2004039#v4" data-book-id="11380-2004039" title="חבקוק ב, ד" target="_blank">חבקוק ב, ד</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote47a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a2988220">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה גם תו"מ ח"ז ע' 35.
וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote48a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a2988220">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פ' <a href="/library/bible_cdo/aid/1995913#v13" data-book-id="11380-1995913" title="שופטים יח, יג" target="_blank">שופטים יח, יג</a>. וראה לקו"ת
נצבים מה, ג. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote49a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a2988220">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"ש קיץ ה'ש"ת ס"ע
111 ואילך. אג"ק שלו חי"ג ע' רעג (נעתק ב"היום יום" כב אייר).
ח"ד ע' רנז (נעתק ב"היום יום" י אדר שני). וראה גם מכתב י"ז
כסלו; י"ב שבט שנה זו (אג"ק חי"ד ע' קצב; ריש ע' שנ).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote50a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a2988220">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שיחת פורים סכ"א (לעיל ע' 181).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote51a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a2988220">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תקו"ז תס"ט (קיב,
רע"א. קיד, רע"א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote52a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a2988220">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה החודש תרכ"ה (כת"י
1011). וראה גם סה"מ תרכ"ו ע' לז-ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR53a2988220" class="footnote " group=""><a name="footnote53a2988220" class="footnoteLink" href="#footnoteRef53a2988220">53.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ר"ה כב, א.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print ">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2988329">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2988329"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/therebbe/article_cdo/aid/2987587/jewish/page.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/therebbe/article_cdo/aid/2987588/jewish/page.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/therebbe/article_cdo/aid/4279826/jewish/page.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/therebbe/article_cdo/aid/2987585/jewish/page.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/therebbe/article_cdo/aid/2987582/jewish/page.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2988329">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988271/jewish/page.htm" data-aid="2988271">פדה בשלום, ש"פ טהרה, ה' ניסן, ה'תשי"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988221/jewish/page.htm" data-aid="2988221">שיחת ש"פ טהרה, ה' ניסן, ה'תשי"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988222/jewish/page.htm" data-aid="2988222">מכתב כללי, י"א ניסן, ה'תשי"ז</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988223/jewish/page.htm" data-aid="2988223">מברק, חג-הפסח, ה'תשי"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988272/jewish/page.htm" data-aid="2988272">ויהי בחצי הלילה, ליל ב' דחג הפסח, ה'תשי"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2987589" data-aid="2987589">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/4347734/jewish/-.htm" data-comment-count="2" data-aid="4347734" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/883/VIuK8838021.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/4347734/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="4347734">שלושה ספרי תורה</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">מה יקרה השבת בבית הכנסת?</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/4347734/jewish/-.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="4347734">2 תגובות</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/4284076" data-comment-count="0" data-aid="4284076" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/950/EGHB9503639.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/4284076" title="" data-comment-count="0" data-aid="4284076">למה פסח חל באביב? המסר המרגש של הרבי</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">שיעור לפסח ולפרשת "החודש"</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/4284076" class="right_margin" data-comment-count="0"> לצפיה (1:02:03)</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/6597127" data-comment-count="0" data-aid="6597127" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/948/EfnU9489693.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/6597127" title="" data-comment-count="0" data-aid="6597127">מטיף המוסר האילם שמשנה את החיים: הקשיבו לשעון</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">השיעור השבועי לפרשת פקודי-החודש</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/6597127" class="right_margin" data-comment-count="0"> לצפיה (00:58:43)</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/media_cdo/aid/5401392" data-comment-count="0" data-aid="5401392" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1158/gXdM11588888.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/5401392" title="" data-comment-count="0" data-aid="5401392">המעלה הגדולה שמסתתרת בחסרונות שלנו</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">שיעור לחיים מפרשת השבוע</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/5401392" class="right_margin" data-comment-count="0"> לצפיה (46:27)</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מChabad Israeli of Orange County למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>


<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu g180 js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="60675" href="/therebbe/article_cdo/aid/60675/jewish/Wisdom-Teachings.htm">Wisdom & Teachings</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="60681" href="/therebbe/letters/default_cdo/aid/60681/jewish/Correspondence.htm"><span>Correspondence</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="6444729" href="/therebbe/article_cdo/aid/6444729/jewish/Likkutei-Sichot.htm"><span>Likkutei Sichot</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2608230" href="/therebbe/article_cdo/aid/2608230/jewish/Books-Transcripts.htm"><span>Books / Transcripts</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5742" href="/therebbe/article_cdo/aid/5742/jewish/Hayom-Yom.htm"><span>Hayom Yom</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4970575" href="/therebbe/article_cdo/aid/4970575/jewish/Selections-from-Likkutei-Sichos.htm"><span>Selections from Likkutei Sichos</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="68159" href="/therebbe/article_cdo/aid/68159/jewish/Likkutei-Sichot-in-English.htm"><span>Likkutei Sichot in English</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2468546" href="/therebbe/article_cdo/aid/2468546/jewish/Sichos-in-English.htm"><span>Sichos in English</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4631998" href="/therebbe/article_cdo/aid/4631998/jewish/On-the-Essence-of-Chassidus.htm"><span>On the Essence of Chassidus</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="96080" href="/therebbe/article_cdo/aid/96080/jewish/Proceeding-Together.htm"><span>Proceeding Together</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="480389" href="/therebbe/article_cdo/aid/480389/jewish/Transcripts-of-Miscellaneous-Talks.htm"><span>Transcripts of Miscellaneous Talks</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4664034" href="/therebbe/article_cdo/aid/4664034/jewish/Chassidic-Discourses.htm" class="link_icon"><span>Chassidic Discourses</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected last" data-menu-level="2">
<a data-aid="2987576" href="/therebbe/article_cdo/aid/2987576/jewish/page.htm"><span>ספרי כ"ק אדמו"ר</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2618339" href="/therebbe/article_cdo/aid/2618339/jewish/Chassidic-Discourses.htm"><span>Chassidic Discourses</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2608237" href="/therebbe/article_cdo/aid/2608237/jewish/Adaptations.htm"><span>Adaptations</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2608263" href="/therebbe/article_cdo/aid/2608263/jewish/Videos.htm"><span>Videos</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4415893" href="/therebbe/article_cdo/aid/4415893/jewish/Social-Teachings.htm"><span>Social Teachings</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2620111" href="/therebbe/article_cdo/aid/2620111/jewish/Audio-Archives.htm"><span>Audio Archives</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="4558410" href="/therebbe/article_cdo/aid/2987576" class="link_icon"><span>תורת רבינו - ספרי כ"ק אדמו"ר</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>קישורים מהירים</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/5423839"><span><span>הצטרפו לקהילה</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/5426579"><span><span>זמני שבת וחג</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>כתוב לנו</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>הרשמה</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>תרום</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>

</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadisraelioc.org%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f2988220%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%aa%d7%96%d7%a8%d7%99%d7%a2%2c+%d7%a4%27+%d7%94%d7%97%d7%95%d7%93%d7%a9%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%9f%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%96+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%91%d7%a8%d7%99+%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa+%d7%a9%d7%9c+%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%a0%d7%92%27+%d7%a7%d7%90%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%99&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadisraelioc.org%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f2988220%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%aa%d7%96%d7%a8%d7%99%d7%a2%2c+%d7%a4%27+%d7%94%d7%97%d7%95%d7%93%d7%a9%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%9f%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%96+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%91%d7%a8%d7%99+%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa+%d7%a9%d7%9c+%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%a0%d7%92%27+%d7%a7%d7%90%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%99 https%3a%2f%2fwww.chabadisraelioc.org%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f2988220%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadisraelioc.org%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f2988220%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%99%d7%97%d7%aa+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%aa%d7%96%d7%a8%d7%99%d7%a2%2c+%d7%a4%27+%d7%94%d7%97%d7%95%d7%93%d7%a9%2c+%d7%9e%d7%91%d7%94%22%d7%97+%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%9f%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%96+-+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%91%d7%a8%d7%99+%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa+%d7%a9%d7%9c+%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%a0%d7%92%27+%d7%a7%d7%90%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%99">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2987589);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/895/iiUT8954147.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >בית חב"ד לדוברי עברית של אורנג' קאונטי</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-city-state">Irvine, CA 92614</span>
</div>
<span>949-336-2609</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
מופעל על ידי <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> © 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/occhabadisraeli" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://wa.me/17147974923" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
<a href="https://www.instagram.com/Occhabadisraeli" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=98C851E4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=41844740"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=3241&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'בית חב\"ד לדוברי עברית של אורנג\' קאונטי'}; Co.ArticleId     = '2988220';Co.SectionId     = 60675;Co.PartnerSiteId = 60286;Co.SiteId        = 11272;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadIsraeliOC.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">אנא בחר את השפה שלך:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he'},
			Title: "שפה",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->