<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="he" xml:lang="he">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent" />
<meta name="keywords" content="שאו,ידיכם,קדש,,ש&quot;פ,פינחס,,י&quot;ד,תמוז,,ה&#39;תשי&quot;ז,הנחה,בלתי,מוגה, Pinchas The Lubavitcher Rebbe, R. Menachem Mendel Schneerson" />
<meta name="title" content="שאו ידיכם קדש, ש&quot;פ פינחס, י&quot;ד תמוז, ה&#39;תשי&quot;ז - הנחה בלתי מוגה - בית חב&quot;ד לדוברי עברית של אורנג&#39; קאונטי" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="6198-1676812-60286-60675-2608230-2987576-2988329-2987589-2988280" />
<meta name="article-keywords" content="1242-29539-20433-20431-20430-20434-9577-23142-2293-7338-10205-9037-8580-12245-15258-19995-2898-31567-32228-63-20636-19970-241-3294-36841-20860-19968-14916-20712-16759-449-2170-1118-16271" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="1676812" />
<meta name="scope-aid" content="60286" />
<meta name="scope-aid" content="60675" />
<meta name="scope-aid" content="2608230" />
<meta name="scope-aid" content="2987576" />
<meta name="scope-aid" content="2988329" />
<meta name="scope-aid" content="2987589" />
<meta name="scope-aid" content="2988280" />
<meta name="article-keyword" content="1242" />
<meta name="article-keyword" content="29539" />
<meta name="article-keyword" content="20433" />
<meta name="article-keyword" content="20431" />
<meta name="article-keyword" content="20430" />
<meta name="article-keyword" content="20434" />
<meta name="article-keyword" content="9577" />
<meta name="article-keyword" content="23142" />
<meta name="article-keyword" content="2293" />
<meta name="article-keyword" content="7338" />
<meta name="article-keyword" content="10205" />
<meta name="article-keyword" content="9037" />
<meta name="article-keyword" content="8580" />
<meta name="article-keyword" content="12245" />
<meta name="article-keyword" content="15258" />
<meta name="article-keyword" content="19995" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta name="article-keyword" content="20636" />
<meta name="article-keyword" content="19970" />
<meta name="article-keyword" content="241" />
<meta name="article-keyword" content="3294" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="20860" />
<meta name="article-keyword" content="19968" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="20712" />
<meta name="article-keyword" content="16759" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="1118" />
<meta name="article-keyword" content="16271" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadisraelioc.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2977622/jewish/page.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="שאו ידיכם קדש, ש&quot;פ פינחס, י&quot;ד תמוז, ה&#39;תשי&quot;ז - הנחה בלתי מוגה" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadisraelioc.org/media/images/1132/diJN11329782.png" />
<link rel="prev" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988238/jewish/page.htm" />
<link rel="next" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988239/jewish/page.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadisraelioc.org/templates/lahak/article_cdo/aid/2977622/jewish/page.htm" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F41" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=A934B108" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/red-theme.css?v=F4709400" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerrtl.css?v=CDBB5D35" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/prosto_sans.css?v=C65F093C" id="k19995" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/therebbe/therebbe.css?v=35024BF4" id="k7338" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/themes/therebbe.css?v=AAF3BB32" id="k7338" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/hadassah.css?v=1DD2B438" id="k20434" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/miriam.css?v=D850D901" id="k20430" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/frankruehl.css?v=FA97A18B" id="k20431" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=70367AD5" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
שאו ידיכם קדש, ש"פ פינחס, י"ד תמוז, ה'תשי"ז - הנחה בלתי מוגה - בית חב"ד לדוברי עברית של אורנג' קאונטי
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-06-25","primaryArticleId":2977622,"title":"שאו ידיכם קדש, ש\"פ פינחס, י\"ד תמוז, ה'תשי\"ז - הנחה בלתי מוגה","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Specialty Sites","contentLevel2":"TheRebbe.org","contentLevel3":"Wisdom & Teachings","contentLevel4":"Books / Transcripts","contentLevel5":"ספרי כ\"ק אדמו\"ר","contentLevel6":"תורת מנחם","contentLevel7":"התוועדויות תשי\"ז","contentLevel8":"שאו ידיכם קדש, ש\"פ פינחס, י\"ד תמוז, ה'תשי\"ז","siteName":"בית חב\"ד לדוברי עברית של אורנג' קאונטי"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":23,"hebrewDate":"5786-06-07"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-6198-1676812-60286-60675-2608230-2987576-2988329-2987589-2988280-', 'keywords': '-k16271-k1118-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20636-k63-k32228-k31567-k2898-k19995-k15258-k12245-k8580-k9037-k10205-k7338-k2293-k23142-k9577-k20434-k20430-k20431-k20433-k29539-k1242-', 'k': '-6198-1676812-60286-60675-2608230-2987576-2988329-2987589-2988280--k16271-k1118-k2170-k449-k16759-k20712-k14916-k19968-k20860-k36841-k3294-k241-k19970-k20636-k63-k32228-k31567-k2898-k19995-k15258-k12245-k8580-k9037-k10205-k7338-k2293-k23142-k9577-k20434-k20430-k20431-k20433-k29539-k1242-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 12366775;var sc_partition = 86;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "2e594c3d";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c87.statcounter.com/counter.php?sc_project=12366775&amp;java=0&amp;security=2e594c3d&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>
.footer3 {direction: ltr !important;}
</style>
<style>
#new-campaign-ticker-wrapper .col-md-5 {width: 60%}
#new-campaign-ticker-wrapper > div > div.col-md-7.fs-ticker-campaign-info-container > div > div.col-sm-5.fs-ticker-countdown-container {display: none}
</style>
</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
מתוך האתר<b>ChabadIsraeliOC.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">שפה:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">עברית</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">שאל את הרב</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">הרשמה
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribea154bf0975" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('a154bf0975FormContainer'), document.getElementById('a154bf0975ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="6b632a76-1311-4903-8466-2f89952b8378" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="6b632a76-1311-4903-8466-2f89952b8378"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="a154bf0975Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="a154bf0975FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="שם פרטי" id="Fname" name="fname" placeholder="שם פרטי">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="שם משפחה" id="Lname" name="lname" placeholder="שם משפחה">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:1792914;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="דוא&quot;ל" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="כתובת דוא&quot;ל">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="הרשמה"><span>הרשמה</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="42646" />
הירשם לכללי
</div>
</div>
<div id="a154bf0975ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">הצג את כל המנויים &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">כתוב לנו</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">ראשי</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/7382330">אודות</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=2988280&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">להתחבר</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline clearfix logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="חפש" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1132/diJN11329782.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="בית חב"ד לדוברי עברית של אורנג' קאונטי" class="site_title">בית חב"ד לדוברי עברית של אורנג' קאונטי<span class="site_subtitle clearfix"> בית רחוק מהבית</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W44-NYC1","Url":"https://www.chabadisraelioc.org/default.aspx?r=settings","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-08-17T15:08:57.0942642-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-08-18T21:16:57.6018615-04:00","Expire":"2026-08-21T21:16:57.6018615-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639226846176018615";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5069542" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5069542/jewish/2026.htm" class="parent">יום&nbsp;כיפור<br />2026</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5069542/jewish/2026.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5069542"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5127086" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5127086/jewish/page.htm" class="parent">עברי&#8209;<br />הרשמה</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5127086/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5127086"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5085292" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5085292/jewish/page.htm" class="parent">מידע&nbsp;חיוני<br />למבקר</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5085292/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5085292"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5108662" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5108662/jewish/page.htm" class="parent">בדיקת&nbsp;תפילין<br />ומזוזות</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5108662/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5108662"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4895727" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4895727/jewish/-.htm" class="parent">השתתפות<br />בהוצאות&nbsp;השבת</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4895727/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4895727"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">תרום</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/7382330" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">כתוב לנו</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">שפה:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">עברית</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/therebbe/default_cdo/jewish/TheRebbeorg.htm",
"name": "TheRebbe.org"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/60675/jewish/Wisdom-Teachings.htm",
"name": "Wisdom & Teachings"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/2608230/jewish/Books-Transcripts.htm",
"name": "Books / Transcripts"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/2987576/jewish/page.htm",
"name": "ספרי כ\"ק אדמו\"ר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/2988329/jewish/page.htm",
"name": "תורת מנחם"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/2987589/jewish/page.htm",
"name": "התוועדויות תשי\"ז"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 7,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2988280",
"name": "שאו ידיכם קדש, ש\"פ פינחס, י\"ד תמוז, ה'תשי\"ז"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/default_cdo/jewish/TheRebbeorg.htm' data-aid="60286">
TheRebbe.org
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/60675/jewish/Wisdom-Teachings.htm' data-aid="60675">
Wisdom & Teachings
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/2608230/jewish/Books-Transcripts.htm' data-aid="2608230">
Books / Transcripts
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/2987576/jewish/page.htm' data-aid="2987576">
ספרי כ"ק אדמו"ר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/2988329/jewish/page.htm' data-aid="2988329">
תורת מנחם
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/2987589/jewish/page.htm' data-aid="2987589">
התוועדויות תשי"ז
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">שאו ידיכם קדש, ש"פ פינחס, י"ד תמוז, ה'תשי"ז</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">הנחה בלתי מוגה</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2988238/jewish/page.htm" class="previous_article" title="יום ה&#39; פ&#39; פינחס, י&quot;ב תמוז, ה&#39;תשי&quot;ז בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>יום ה' פ' פינחס, י"ב תמוז, ה'תשי"ז</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2988239/jewish/page.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ פינחס, י&quot;ד תמוז, ה&#39;תשי&quot;ז בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ פינחס, י"ד תמוז, ה'תשי"ז</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="pdf-chip-container">
<a href="https://w2.chabad.org/media/pdf/895/dfVG8954174.pdf" target="_blank" class="pdf-chip">
<span class="pdf-chip__text">PDF</span>
<svg class="pdf-chip__icon" viewBox="0 0 10 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.90157 4.87764C9.05721 4.722 8.94698 4.45588 8.72688 4.45588H7.0998C6.96335 4.45588 6.85274 4.34527 6.85274 4.20882V0.997059C6.85274 0.860612 6.74213 0.75 6.60568 0.75H3.39392C3.25747 0.75 3.14686 0.860612 3.14686 0.997059V4.20882C3.14686 4.34527 3.03625 4.45588 2.8998 4.45588H1.27272C1.05262 4.45588 0.942387 4.722 1.09803 4.87764L4.8251 8.60471C4.92158 8.7012 5.07801 8.7012 5.1745 8.60471L8.90157 4.87764ZM0.923328 10.0147C0.786882 10.0147 0.67627 10.1253 0.67627 10.2618V11.0029C0.67627 11.1394 0.786882 11.25 0.923328 11.25H9.07627C9.21272 11.25 9.32333 11.1394 9.32333 11.0029V10.2618C9.32333 10.1253 9.21272 10.0147 9.07627 10.0147H0.923328Z" fill="currentColor"/>
</svg>
</a>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="שאו ידיכם קדש, ש&quot;פ פינחס, י&quot;ד תמוז, ה&#39;תשי&quot;ז - הנחה בלתי מוגה" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="uploadDate" content="1957-07-13T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="1957-07-13T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<div class="maamar">
<br>
<p class="title"><b>בס"ד. ש"פ פינחס, י"ד
תמוז, ה'תשי"ז</b></p>
<p class="subtitle">(הנחה
בלתי מוגה)</p>
<p><span class="firstword"><b>שאו</b></span>
ידיכם קדש וברכו את הוי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a2988280');" name="footnoteRef1a2988280">1</a>, ומדייק
רבינו בעל השמחה במאמרו ד"ה זה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a2988280');" name="footnoteRef2a2988280">2</a>, דצריך
להבין, והלא כל ברכה וגילוי הוא משם הוי', שהרי הוי' הוא מקור כל הברכות,
וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a2988280');" name="footnoteRef3a2988280">3</a>
יברכך הוי' גו' יאר הוי' גו' ישא הוי' גו', וא"כ מהו ענין וברכו את הוי',
שצריכים לברך את שם הוי'. וביותר אינו מובן, שהרי בהמשך לפסוק זה נאמר<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a2988280');" name="footnoteRef4a2988280">4</a> יברכך
הוי' מציון, היינו, שהברכה נמשכת משם הוי', וא"כ מהו אומרו וברכו את הוי',
שתומשך ברכה בשם הוי'. ומבאר בהמאמר, שע"י העבודה להיות שאו ידיכם במדריגת
קדש, דקדש היא מלה בגרמי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a2988280');" name="footnoteRef5a2988280">5</a>, הנה
עי"ז וברכו את הוי', להמשיך תוס' אור וגילוי בהוי' דלתתא, ואז יברכך הוי'
דלעילא. ומזה מובן, ששם הוי' דלעילא הוא למעלה (לא רק משם הוי' דלתתא, אלא) גם
מבחי' קדש, דאף שבחי' קדש אינה קדושת ההשתלשלות כי אם קדש מלה בגרמי' שהוא למעלה
מהשתלשלות, מ"מ, הנה שם הוי' דלעילא הוא למעלה גם מבחי' קדש, שהרי ממנו נמשכת
הברכה לאלו שמגביהים את עצמם בבחי' קדש מלה בגרמי'. ומזה מובן ריחוק הערך דשם הוי'
דלתתא משם הוי' דלעילא, שהרי שם הוי' דלתתא מקבל מבחי' קדש, ושם הוי' דלעילא משפיע
בבחי' קדש. אמנם, מאחר ששניהם (הוי' דלעילא והוי' דלתתא) נקראים באותו השם ובאותם
האותיות, הרי מובן שבפנימיות הם ענין אחד.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#2" id="2">ב</a>)
<b>וביאור</b></span>
הענין יובן ע"פ מ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a2988280');" name="footnoteRef6a2988280">6</a> גדול הוי'
ומהולל מאד ולגדולתו אין חקר, שיש בזה ב' פירושים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a2988280');" name="footnoteRef7a2988280">7</a>. פירוש
הא', דמ"ש ולגדולתו אין חקר קאי על גדולת הא"ס שלמעלה משם הוי', וזהו
אומרו גדול הוי' ומהולל מאד, שבהגדולה דשם הוי' שייך הילול, אבל לגדולתו העצמית
אין חקר כלל. ופירוש הב', דמ"ש ולגדולתו קאי ג"כ על הגדולה דהוי'.
והיינו, שבתחילה נאמר גדול הוי' ומהולל מאד, ששייך בזה ענין ההילול והשבח, כיון
שישנו איזה השגה ותפיסא בגדולתו, שזה מורה על ענין ההגדרה וההגבלה, אך כל זה הוא
רק בחיצוניות, אבל בפנימיות ואמיתית הענין, הנה לגדולתו (דהוי') אין חקר כלל.
ויובן ע"פ משנת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2988280');" name="footnoteRef8a2988280">8</a> שיש ג'
ענינים בהוי'. ענין הא', הוי' מלשון מהוה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a2988280');" name="footnoteRef9a2988280">9</a>, דכל
התהוות הוא משם הוי', כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a2988280');" name="footnoteRef10a2988280">10</a> יהללו את
שם הוי' כי הוא צוה ונבראו, אלא שההתהוות בפועל היא ע"י שם אלקים בגימטריא
הטבע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a2988280');" name="footnoteRef11a2988280">11</a>, היינו
ששם הוי' מתלבש בשם אלקים. ענין הב', הוי' מלשון הי' הוה ויהי' כאחד<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a2988280');" name="footnoteRef12a2988280">12</a>, שהוא
למעלה מהזמן ולמעלה מהטבע. וענין הג', הוי' שאין לו פירוש ואין לו ביאור, והוא שם
העצם<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a2988280');" name="footnoteRef13a2988280">13</a>. ונתבאר
ג"כ לעיל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2988280');" name="footnoteRef8a2988280">8</a> שכל ג' ענינים אלו הם שייכים זה לזה. וזהו מ"ש ולגדולתו אין
חקר, דענין ההילול בהוי' הוא רק מצד החיצוניות דהוי', אבל מצד פנימיות הענין דהוי'
שהוא שם העצם, הנה לגדולתו אין חקר כלל.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#3" id="3">ג</a>)
<b>והענין</b></span>
הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a2988280');" name="footnoteRef14a2988280">14</a>, דהנה,
נת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2988280');" name="footnoteRef8a2988280">8</a> בענין שם העצם, דשיטת הפרדס<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a2988280');" name="footnoteRef15a2988280">15</a> היא, דזה
ששם הוי' הוא שם העצם, אין הכוונה שהוא שם לעצמות המאציל, אלא שהוא עצם הספירות
דאצילות. וטעם הדבר, לפי שענין השם, אפילו ענין השם למטה ובפרט ענין השם למעלה,
הוא, מגביל ומגדיר את התכונות של הנקרא בהשם. ולכן לא שייך ענין של שם על העצמות,
לפי שבעצמות אינו שייך ענין ההגבלה וההגדרה כלל. אמנם, מטעם זה עצמו מובן, שגם
בעצמות האצילות, דהיינו האורות דאצילות, לא שייך ענין השם. ובפרט לשיטת הפרדס<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a2988280');" name="footnoteRef16a2988280">16</a> שהאורות
הם פשוטים, וכמשל מהמים הנתונים בתוך כלי זכוכית, שהמים עצמם הם פשוטים, אלא
שהגוון של הזכוכית נראה גם בהמים, אבל המים עצמם הם פשוטים, וכמו"כ הוא גם
בענין אורות וכלים לשיטת הפרדס, שהאורות הם פשוטים, אלא שנראה תואר וגוון בהאור
מצד הכלי, אבל האורות עצמם הם פשוטים. ועפ"ז מובן שגם בהאורות לא שייך ענין
השם, שהרי ענין השם הוא הגבלה והגדרה כנ"ל, וכיון שהאורות הם פשוטים, הרי הם
באופן של פשיטות מכל תואר הגבלה והגדרה, ועכצ"ל שכל ענין השם הוא רק מצד הכלים.
וכמ"ש בספר פלח הרמון<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a2988280');" name="footnoteRef17a2988280">17</a> שהפרדס
הרחיק יחס השם הגדול אפילו מעצמות האצילות, והיינו שהשם שייך בהאור רק בהתלבשותו
בהכלים. ובפרט להשיטה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('18a2988280');" name="footnoteRef18a2988280">18</a> שאצילות
הוא גילוי ההעלם, הרי מובן, שכשם שלמעלה מאצילות לא שייך ענין השם, כמו"כ גם
באצילות, להיותו גילוי ההעלם שלמעלה מאצילות, הנה גם בו לא שייך ענין השם. ורק
בהכלים, שאינם ענין גילוי ההעלם שבאצילות, כי אם ענין החידוש (והבריאה) שבאצילות,
שהרי הכלים ישנם גם בבי"ע, הנה דוקא מצד הכלים שייך ענין השם. וזהו מ"ש
הפרדס שזה ששם הוי' שם העצם קאי על עצמות האצילות, היינו על האורות כמו שהם
מתלבשים בהכלים.</p>
<p><span class="firstword"><b>אמנם</b></span>
באמת הנה גם לשיטת הפרדס, הרי מזה ששם
הוי' נקרא שם <b>העצם</b>, מובן, שגם על העצם שלמעלה מהכלים ושלמעלה מאצילות שייך
ג"כ ענין השם. והיינו, דכאשר אנו אומרים שם העצם הרי יש בזה ב' ענינים. מחד
גיסא, כיון שזהו שם, שהו"ע התואר וההגבלה כנ"ל, מובן, שהוא רק בהכלים.
ולאידך גיסא, כיון שהוא שם <b>העצם</b>, נמצא, שגם העצם נקרא בהשם. וב' ענינים אלו
אינם סותרים זה לזה, כדלהלן.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#4" id="4">ד</a>)
<b>והענין</b></span>
הוא, דהנה כתיב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('19a2988280');" name="footnoteRef19a2988280">19</a> אני הוי'
הוא שמי, דאני והוי' כולא חד. והיינו, דעם היות שאני הוא בחי' עצמותו ומהותו דלא
אתרמיז לא בשום אות ולא בשום קוץ ולא בשום רמז, והוי' הו"ע ד' אותיות שמורים
על צמצום והתפשטות המשכה והתפשטות<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('20a2988280');" name="footnoteRef20a2988280">20</a>,
שהו"ע סדר ההשתלשלות, שבכלל זה הוא גם ענין האצילות שהוא גמר ההשתלשלות,
מ"מ, אני והוי' כולא חד, שגם הוי', צמצום והתפשטות המשכה והתפשטות, הוא כולא
חד עם בחי' אני. וטעם הדבר הוא, לפי שענין האצילות הוא גילוי ההעלם שלמעלה
מאצילות. ועד"מ בכחות הנפש, שמכחות הגלויים אנו יודעים ומשיגים את כחות
הנעלמים, ולמעלה יותר, גם את הכחות הכלולים בעצם הנפש. ועד"ז יובן גם למעלה,
שע"י האצילות יש לנו ידיעה, בדרך חיוב או בדרך שלילה עכ"פ, בהענינים שלמעלה
מאצילות, שהם דוגמת כחות הנעלמים שבנפש ולמעלה יותר, דהגם שאין זה ידיעה בדרך
קירוב, מ"מ, הרי זה ידיעה בדרך הבדלת הערך עכ"פ, שאנו יודעים את הבדלת
הערך שבין אצילות ולמעלה מאצילות. והיינו, דעם היות שבאצילות הו"ע הכלים
שענינם הוא התואר וההגבלה כנ"ל, מ"מ, ע"י התלבשות האורות בהכלים
מתגלה לנו ההעלם שלמעלה מאצילות. וזהו שאצילות הוא גילוי ההעלם, דענין האצילות הוא
שהאורות שהם פשוטים מתלבשים בהכלים, וע"י התלבשות זו הנה גם בהכלים נמשך
ומתגלה (אם בדרך קירוב או בדרך הבדלה עכ"פ) פשיטות האור שלמעלה מאצילות. והוא
ע"ד המבואר במ"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('21a2988280');" name="footnoteRef21a2988280">21</a> בענין הקו
שיש בו ב' ענינים. ענין א', שכולל ומייחד, וענין הב', שפועל התחלקות, ואינם בסתירה
זה לזה, דהגם שפועל התחלקות הספירות, מ"מ ממשיך בתוכם ענין היחוד, והיינו לפי
ששרש הקו הוא ממקום נעלה שלמעלה מהתחלקות, ענין האחדות, ולכן הנה גם כשפועל
התחלקות הספירות ומתייחד עם הספירות, הרי הוא ממשיך בהם את האחדות שמצד שרשו, שזהו
מה שהקו כוללם ומייחדם. ועד"ז יובן גם בענין התלבשות האורות בכלים דאצילות,
דענין ההתלבשות הוא שגם בהכלים יושג ההעלם שלמעלה מאצילות. וזהו מ"ש
העבוה"ק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('22a2988280');" name="footnoteRef22a2988280">22</a>
בענין הע"ס דאצילות דהוא אינון ואינון הוא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('23a2988280');" name="footnoteRef23a2988280">23</a>, דהגם
שאינון לשון רבים הם הספירות, מ"מ, הוא אינון ואינון הוא, לפי שהם מגלים את
ההעלם שלמעלה מאצילות ומתייחדים עם בחי' אני, דאני והוי' כולא חד. ועפ"ז יובן
מה ששם הוי' הוא שם העצם, דקאי על עצמות האור, דהגם שכל ענין השם הו"ע התואר
ששייך בהכלים דוקא, מ"מ, ע"י תואר זה הרי יש לנו תפיסא שאנו תופסים
בהאור הפשוט המתלבש בתוך הכלים. וכמו בהענין דהוי' לשון מהוה, הרי ההתהוות היא מצד
האור דוקא, כמ"ש באגה"ק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('24a2988280');" name="footnoteRef24a2988280">24</a>,
ומ"מ, ההתהוות בפועל היא עי"ז שהכלים פועלים צמצום והעלם בהאור, ונמצא,
שהתואר הוי' לשון מהוה הוא מצד הכלים דוקא, שהרי מבלעדי הכלים לא שייך ענין
ההתהוות, ועכ"ז הרי הוא שם העצם, שהעצם נקרא בשם זה, שהרי ההתהוות הוא מהאור
דוקא, אלא שהתואר הוי' בהאור שייך כשמתלבש בכלים דוקא.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#5" id="5">ה</a>)
<b>וזהו</b></span>
מ"ש במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('25a2988280');" name="footnoteRef25a2988280">25</a> שכאשר
ביקש משה שיודיענו הקב"ה את השם הגדול, אמר לו הקב"ה למשה שמי אתה מבקש
לידע, לפי מעשי אני נקרא, כשאני דן את הבריות אני נקרא אלקים, כשאני תולה על חטאיו
של אדם אני נקרא אל שדי, וכשאני מרחם על עולמי אני נקרא הוי', שאין הוי' אלא מדת
הרחמים. ומזה מובן דכל ענין שם הוי' הוא רק מצד מדת הרחמים, שהיא מדת התפארת,
כידוע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('26a2988280');" name="footnoteRef26a2988280">26</a>
שבת"ת נקרא הכלי שם הוי'. וזהו אין הוי' אלא מדת הרחמים, היינו שמצד עצמותו
אין שייך שום שם כלל, גם לא שם הוי', ומה שנקרא בשם הוי' הוא רק מצד מדת הרחמים.
והגם שמבואר במ"א<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('27a2988280');" name="footnoteRef27a2988280">27</a> שגם
בעצמותו יש ענין הרחמים, הנה רחמים אלו אינם מצד המרוחם, אלא מצד רוממותו ית',
ולמעלה יותר הו"ע הרחמים פשוטים שבעצמות. אמנם לכאורה אין זו ראי' מוכרחת.
שהרי מה שמבואר בספרי הקבלה שבת"ת הכלי הוא שם הוי', היינו, שבת"ת גם
הכלי הוא שם הוי', דבכל הספירות רק האור הוא הוי', ובת"ת גם הכלי הוא שם
הוי', ופשיטא שהאור נקרא ודאי בשם הוי'. אמנם באמת, מוכרח מדברי המדרש ששם הוי'
הוא רק מצד הכלי. שהרי במדרש שם מבאר ענין שם הגדול לא רק בשם הוי', אלא גם בשם
אלקים, בשם אל שדי, ובשאר השמות, וכיון שבכל שאר השמות מובן בפשיטות שכל ענין השם
הוא רק מצד הכלים (שהרי אינם שם העצם), הרי מובן שכן הוא גם בשם הוי', שם העצם,
שחושבו בין שאר השמות, שגם בשם הוי' כל ענין השם הוא רק מצד הכלים. ומה שנקרא בשם
העצם, הרי זה לפי שע"י הכלי אנו משיגים גם בהעצם שלמעלה מהכלים כנ"ל.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#6" id="6">ו</a>)
<b>אמנם</b></span>
עדיין צריך להבין מה ששם הוי' נקרא שם
העצם, והלא כל השם הוא רק מצד ההתלבשות בהכלים, וא"כ למה נקרא שם העצם. ומה
שנת"ל דמה שנקרא שם העצם הוא לפי שבהכלי מתלבש אור הפשוט, ולכן מתגלה בהכלי
עצם האור שלמעלה מאצילות, הנה ביאור זה אינו מספיק לכאורה, שהרי כן הוא גם בשאר
השמות ובשאר הספירות, שבכל הכלים מתלבש בהם האור הפשוט, וכללות האצילות הוא גילוי
ההעלם כנ"ל, ומ"מ אינם נקראים שם העצם, כי, אף שיש בהם התלבשות אור
הפשוט, מ"מ, התגלות האור הוא כפי אופן הכלים דוקא, וא"כ מהי מעלת שם
הוי' שנקרא בשם שם העצם.</p>
<p><span class="firstword"><b>ויובן</b></span>
בהקדם הביאור במ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('28a2988280');" name="footnoteRef28a2988280">28</a> עתה ידעתי
כי גדול הוי' מכל האלקים, ואיתא במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('29a2988280');" name="footnoteRef29a2988280">29</a> אילו אחר
אמר כו' אלא יתרו שחזר על כל בתי עבודת כוכבים שבעולם ולא מצא בהם ממש כו' לזה נאה
לומר עתה ידעתי כי גדול הוי' מכל האלקים. וצריך להבין, דממ"ש כי גדול הוי'
מכל האלקים, משמע, שגם בהם יש איזה ממש אלא שהוא גדול מהם, וכן ישנם כמה כתובים
המורים כן, כמ"ש כי ה' אלקיכם הוא אלקי האלקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('30a2988280');" name="footnoteRef30a2988280">30</a>, כי אני
ידעתי כי גדול ה' גו' מכל אלקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('31a2988280');" name="footnoteRef31a2988280">31</a>, הודו
לאלקי האלקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('32a2988280');" name="footnoteRef32a2988280">32</a>,
דמשמע מזה שגם בהם יש איזה ממש, ומהו אומרו שלא מצא בהם ממש, דא"כ איך אומר
מכל אלקים. אך הענין הוא, דהנה, באלקים יש ב' פירושים. פירוש הא' הוא לשון כח
ויכולת, כמו ואת אילי הארץ לקח<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('33a2988280');" name="footnoteRef33a2988280">33</a>, והיינו,
שגם כח ויכולת שניתן בנבראים מלמעלה, נקרא בשם אלקים. דהגם שהכח והיכולת שבנבראים
אינה אלא מה שניתן מלמעלה, וכאשר יעלה ברצונו ית' לסלק מהם הכח, אזי יסתלק מהם,
מ"מ, כיון שעלה ברצונו ית' שיתנהג העולם כפי דרכי הטבע (מלבד בזמנים מיוחדים)
כפי הכח שנתן להנבראים, לכן הנה גם כח זה נקרא בשם אלקים. וזהו גם שהדיין נקרא בשם
אלקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('34a2988280');" name="footnoteRef34a2988280">34</a>,
לפי שיש לו כח לפסוק את הדין ע"פ התורה. וכן משה רבינו נקרא בשם אלקים,
כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('35a2988280');" name="footnoteRef35a2988280">35</a>
נתתיך אלקים לפרעה, לפי שניתן לו כח ויכולת לרדות בפרעה. ולמעלה יותר הנה המזלות
והשרים (ובפרט שרו של עולם) נקראים בשם אלקים, לפי שיש בהם כח ההשפעה. ולמעלה יותר
הנה המלאכים נקראים בשם אלקים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('36a2988280');" name="footnoteRef36a2988280">36</a>, לפי שהם
שלוחי השפע, וא"כ הרי יש בהם כח ויכולת להשפיע, אף שאין זה אלא כח ויכולת
שניתן להם מלמעלה. ופירוש הב' באלקים הוא בחי' אלקות, כמ"ש בשו"ע
או"ח סימן ה' בכוונת השמות, דשם אלקים היינו שהוא תקיף ואמיץ אשר לו הכח
והיכולת בעליונים ובתחתונים, שיכולת זו היא יכולת מוחלטת מצ"ע. וזהו
שהקב"ה נקרא אלקי האלקים, לפי שהכח והיכולת שלמעלה הוא נעלה יותר באין ערוך
לגבי כל הכחות שבעולם, שהרי כל הכחות אינם מוחלטים, וכמו הדיין שנקרא בשם אלקים,
הרי כל כחו אינו מצד עצמו, כי אם בכח התורה, אלא כיון שמצד כח התורה יש לו הכח
לכפות את הבע"ד לבוא לדין ולקיים את הדין, לכן נקרא בשם אלקים, אבל כח זה
אינו מצד עצמו, כי אם כח התורה. וכמו"כ מה שמשה רבינו נקרא בשם אלקים, אין זה
בכח עצמו, כי אם בכח הקב"ה שנתן לו את הכח לרדות בפרעה ולעשות אותות ומופתים
במצרים. וכן המזלות שנקראים בשם אלקים לפי שיש בהם כח ההשפעה למטה, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('37a2988280');" name="footnoteRef37a2988280">37</a> ממגד
תבואות שמש וממגד גרש ירחים, הרי אין זה בכח עצמם, אלא הם רק כגרזן ביד החוצב<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('38a2988280');" name="footnoteRef38a2988280">38</a>.
וכמו"כ גם השרים וגם שרו של עולם שנקרא בשם נעלא דשכינתא<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('39a2988280');" name="footnoteRef39a2988280">39</a>, ונעל
תרגומו נרתק, כפי שמתרגם בפסוק<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('40a2988280');" name="footnoteRef40a2988280">40</a> שלף איש
נעלו, וזהו ששרו של עולם נקרא בשם נעלא דשכינתא, היינו שהוא נרתק על השכינה, דכמו
נרתק השמש שמגין ומעלים על השמש בכדי שיוכל להתקבל אורו בעולם, כמו"כ
הו"ע נעלא דשכינתא שהוא מעלים ומגשם את השפע שיוכל להיות בבחי' חיות לעולם,
וא"כ מובן שכל כחו בהשפעה שמשפיע למטה אינו מצד עצמו כלל, אלא הוא השפעת
אלקות שבא בהגשמה ע"י שרו של עולם. וכמו"כ גם המלאכים מיכאל וגבריאל
שנקראים בשם אלקים, הרי אין זה כח עצמם, כי אם שהם מקבלים מהספירות חסד וגבורה,
שמבחי' החסד נשתלשל מלאך מיכאל שר של מים<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a2988280');" name="footnoteRef41a2988280">41</a>, ומבחי'
הגבורה נשתלשל מלאך גבריאל שר של אש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('41a2988280');" name="footnoteRef41a2988280">41</a>. וזהו גדול הוי' מכל האלקים, שהרי כל
האלקים, אף שיש בהם כח ויכולת, הרי אין זה כח ויכולת מוחלטה, ורק לו ית' יש כח
ויכולת מוחלטה מצ"ע.</p>
<p><span class="firstword"><a href="#7" id="7">ז</a>)
<b>אמנם</b></span>
עדיין צריך להבין מ"ש כי גדול <b>הוי'</b>
מכל האלקים, דלכאורה הול"ל כי גדול אלקים, כמו אלקי האלקים, דכיון שהמעלה היא
בענין הכח והיכולת גופא, שהוא כח ויכולת מוחלטה, א"כ הול"ל גדול האלקים
מכל האלקים, ומהו אומרו גדול הוי' מכל האלקים. ויובן זה ע"פ מ"ש בסיפא
דקרא, כי בדבר אשר זדו עליהם, ואמרו רז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('42a2988280');" name="footnoteRef42a2988280">42</a> בקדירה
שבשלו בה נתבשלו. וצריך להבין מה נתפעל יתרו כ"כ מזה שבדבר אשר זדו עליהם,
שלכן אמר עתה ידעתי כי גדול הוי', הרי יתרו שמע כל האותות והמופתים שהיו ביציאת
מצרים עד קריעת ים סוף, ולמה נתפעל דוקא מזה שבקדירה שבשלו בה נתבשלו. אך הענין
הוא, לפי שבזה נראה חיבור ב' הפכים, דהגם שהקדירה שבה בישלו לא נתבטלה ונשארה
במציאותה, מ"מ, הנה בקדירה זו עצמה בה נתבשלו. ויובן זה ע"פ
משנת"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a2988280');" name="footnoteRef8a2988280">8</a> שיש בהוי' ג' ענינים. הוי' לשון מהוה, שזהו כפי שמתלבש בשם אלקים,
בגימטריא הטבע<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a2988280');" name="footnoteRef11a2988280">11</a>. ולמעלה יותר הו"ע הוי' מלשון הי' הוה ויהי' כאחד, שלמעלה
מהטבע, שמזה נמשכים ניסים גלויים שלמעלה מהטבע. ולמעלה יותר הו"ע הוי' שם
העצם, שהוא למעלה מהטבע ולמעלה גם מלמעלה מהטבע, ומזה נמשכים הניסים שבטבע גופא.
וע"ד שארז"ל<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('43a2988280');" name="footnoteRef43a2988280">43</a> שבור את
החבית ושמור את יינה, שהטבע נשאר במציאות, ומ"מ הנה בהטבע גופא ישנם ניסים
שלמעלה מהטבע. וכמו בהנס דפורים, שראו כל אפסי ארץ שהי' נס גלוי, ומ"מ הי'
הנס מלובש בטבע. והו"ע חיבור ב' הפכים, שנעשה מצד הוי' שם העצם, שלמעלה מב'
ההפכים, וכולל ב' ההפכים. וכמו מקום הארון אינו מן המדה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('44a2988280');" name="footnoteRef44a2988280">44</a>, שהי'
מקום ובלי מקום כאחד. וז"ש עתה ידעתי כי גדול הוי' מכל האלקים כי בדבר אשר
זדו עליהם, דכאשר ראה יתרו שבקדירה שבישלו בה נתבשלו, שהו"ע חיבור ב' הפכים,
אזי הכריז עתה ידעתי כי גדול הוי' מכל האלקים.</p>
<p><span class="firstword"><b>וביאור</b></span>
הענין הוא, דהנה איתא בפתח אלי'<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('45a2988280');" name="footnoteRef45a2988280">45</a>, אנת הוא
עילת העילות וסיבת הסיבות, שהם ב' ענינים. עילת העילות הו"ע סדר השתלשלות שבא
בסדר והדרגה כמו עילה ועלול, שהעלול כלול תחלה בהעילה, ואח"כ כשנמצא העלול
בפ"ע אזי מתלבשת בו העילה. אמנם ענין הסיבה הוא שלא כסדר והדרגה דהשתלשלות,
היינו, שלא הי' כלול כלל בתחלה, ונמשך רק בדרך סבה, וכמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('46a2988280');" name="footnoteRef46a2988280">46</a> כי היתה
סבה מעם הוי' למען הקים את דברו, שמסבב דברים שלא כדרך ההשתלשלות עד שבא לידי כך
שיקויים כפי רצונו ית', ואף שאין זה מצד סדר הטבע, מ"מ, הרי זה מלובש בטבע.
והוא כעין ההפרש בין חכמה וערמה. דחכמה הוא שכל גלוי בסדר ובהתלבשות, משא"כ
ערמה הו"ע של תחבולה שבאה בסיבוב דברים, וכדאיתא במדרש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('47a2988280');" name="footnoteRef47a2988280">47</a> ע"פ<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('48a2988280');" name="footnoteRef48a2988280">48</a> אשר מגן
צריך בידך, כמה מנגאות עשיתי להביאן תחת ידך, ופי' במת"כ תחבולות וערמות,
היינו, סיבובי דברים עד שבא לידי כך, שאין זה כפי סדר השכל, אבל מ"מ הרי גם
הערמה מלובשת בשכל. וענינם למעלה, הנה החכמה היא התחלת ההשתלשלות, כמ"ש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('49a2988280');" name="footnoteRef49a2988280">49</a> והחכמה
מאין תמצא, ומצד החכמה נמשכת הנהגת הטבע, אמנם ענין הערמה הוא המשכה שלמעלה
מהשתלשלות, אבל מ"מ הרי זה מלובש בהשתלשלות, והו"ע המשכת הניסים גלויים
שלמעלה מהשתלשלות כפי שבאים בהתלבשות בהטבע. וענין זה נמשך מצד שם העצם, שלמעלה
מב' ההפכים, וכולל את ההפכים. וזהו אומרו גדול הוי' (דייקא) מכל האלקים, לפי
שבענין חיבור ב' הפכים ניכרת גדולת הוי'.</p>
<p><span class="firstword"><b>ועפ"ז</b></span>
יובן מה ששם הוי' נקרא שם העצם, דהגם
שכל ענין השם הוא כשמתלבש בכלי דוקא כנ"ל, מ"מ, הרי ע"י התלבשותו
בהכלים, ניכר בזה העצם שלמעלה מכלים. והיינו, דכל שאר השמות הם בהאורות כמו שהם
מתלבשים בהכלים, והגם שמתלבש בהם האור הפשוט, מ"מ, הרי הוא מתגלה כפי אופן
הכלי דוקא, משא"כ בשם הוי', הנה ע"י חיבור ב' ההפכים נראה בזה עצם האור –
לשיטת הפרדס, ועד להעצמות ממש – כשיטת שאר המקובלים, וכן הוא ע"פ חסידות, ששם
העצם הוא העצמות ממש (והיינו ג"כ ע"י ההתלבשות בכלים דוקא, שאז שייך
ענין השם, אלא שעי"ז נראה העצמות ממש<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('50a2988280');" name="footnoteRef50a2988280">50</a>).</p>
<p><span class="firstword"><a href="#8" id="8">ח</a>)
<b>וזהו</b></span>
שאו ידיכם קדש וברכו את הוי', דהנה,
ברכו את הוי' קאי על הוי' דלתתא כנ"ל, דהיינו בחי' האורות המתלבשים בהכלים,
והו"ע הוי' מלשון מהוה. ובשם הוי' דלתתא צריך להמשיך את הברכה מבחי' קדש מלה
בגרמי', שזהו האור שלמעלה מאצילות, והו"ע הוי' מלשון הי' הוה ויהי' כאחד
שלמעלה מהטבע, והיינו, שמבחי' קדש צריך להמשיך בשם הוי' דלתתא שיהי' חיבור הטבע
ולמעלה מהטבע. וענין זה הוא תכלית הכוונה, שגם בהטבע עצמה יורגש הלמעלה מהטבע.
והמשכה זו נעשית בכל דור ודור על ידי הצדיקים ונשיאי ישראל, שממשיכים ענין הנס,
מלשון הרמה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('51a2988280');" name="footnoteRef51a2988280">51</a>,
בטבע גופא, והיינו, דהגם שעניני הטבע נשארו במציאותם ובתקפם כמקודם, מ"מ, הרי
הם עצמם הודו כו' כפי הכוונה. ובכדי שיהי' חיבור זה, הנה עז"נ יברכך הוי',
דקאי על הוי' דלעילא, שלמעלה מב' הענינים דטבע ולמעלה מהטבע, והו"ע דהוי' שם
העצם, שמצד בחי' זו אפשר להיות חיבור ב' ההפכים דטבע ולמעלה מהטבע. ובכדי להמשיך
המשכה זו הנה עז"נ (יברכך הוי') מציון, דציון הוא עצם הנשמה<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('52a2988280');" name="footnoteRef52a2988280">52</a> המקושרת
עם העצמות, הנה ע"י עבודת עצם הנשמה ברעו"ד שהו"ע ההתקשרות דעצם
הנשמה בהעצמות, הנה עי"ז נעשה המשכת העצמות, ומצד זה נעשה חיבור ב' ההפכים
דהמשכת הניסים בהטבע. וזהו שמסיים עושה שמים וארץ, שגם בשמים וארץ הגשמיים ניכר
האמת דלמעלה מהטבע, שעי"ז עושים דירה לו ית' בתחתונים.</p>
<p class="end_divider"></p>
</div>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2988238/jewish/page.htm" class="previous_article" title="יום ה&#39; פ&#39; פינחס, י&quot;ב תמוז, ה&#39;תשי&quot;ז בלתי מוגה">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> הקודם
<div>יום ה' פ' פינחס, י"ב תמוז, ה'תשי"ז</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/2988239/jewish/page.htm" class="next_article" title="שיחת ש&quot;פ פינחס, י&quot;ד תמוז, ה&#39;תשי&quot;ז בלתי מוגה">
הבא <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>שיחת ש"פ פינחס, י"ד תמוז, ה'תשי"ז</div>
</a>
</div>
</div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="en">
<div class="heading">הערות שוליים</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote1a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a2988280">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006902#v2" data-book-id="11380-2006902" title="תהלים קלד, ב" target="_blank">תהלים קלד, ב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote2a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a2988280">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה שאו ידיכם קודש דש"פ
פינחס תרפ"ז (סה"מ תרפ"ז ע' ריז ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote3a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a2988280">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p> נשא ו, כד ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote4a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a2988280">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תהלים שם, ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote5a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a2988280">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג צד, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote6a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a2988280">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007064#v3" data-book-id="11380-2007064" title="תהלים קמה, ג" target="_blank">תהלים קמה, ג</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote7a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a2988280">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בכל הבא לקמן – ראה סה"מ
תרס"ח ס"ע קעא ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote8a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a2988280">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ד"ה הוי' לי בעוזרי די"ב תמוז
פי"ב (לעיל ע' 105).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote9a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a2988280">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרדס שער א (שער עשר ולא תשע) פ"ט.
זח"ג רנז, סע"ב (ברע"מ). מו"נ ח"א פס"א. תניא שער
היחוד והאמונה רפ"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote10a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a2988280">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2007118#v5" data-book-id="11380-2007118" title="תהלים קמח, ה" target="_blank">תהלים קמח, ה</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote11a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a2988280">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p> פרדס שער יב (שער הנתיבות) פ"ב.
ר"ח שער האהבה פ"ו (ד"ה והמרגיל). שו"ת חכם צבי סי"ח.
תניא שעהיוה"א רפ"ו. לקו"ת פ' ראה כב, סע"ב ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote12a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a2988280">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זהר ופרדס שבהערה 9. תניא שעהיוה"א
פ"ז (פב, א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote13a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a2988280">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p> כסף משנה הל' ע"ז פ"ה
ה"ז. פרדס שער יט (שער שם בן ד'). מו"נ ח"א פס"א ואילך.
עיקרים מאמר ב פכ"ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote14a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a2988280">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p> בהבא לקמן – ראה סה"מ תרס"ח
שם (ע' קעב ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote15a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a2988280">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote16a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a2988280">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שער ד (שער עצמות וכלים) פ"ד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote17a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a2988280">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שער ד (שער עצמות וכלים) פ"ג.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR18a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote18a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef18a2988280">18.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה עבודת הקודש ח"א פ"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR19a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote19a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef19a2988280">19.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ישעי' מב, ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR20a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote20a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef20a2988280">20.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לקו"ת בשלח א, א. ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR21a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote21a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef21a2988280">21.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה שער היחוד לאדמו"ר האמצעי
פט"ו. סה"מ תרפ"ט ע' 12. וש"נ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR22a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote22a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef22a2988280">22.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שבהערה 18.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR23a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote23a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef23a2988280">23.</a><div class="footnoteBody ">
<p> זח"ג ע, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR24a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote24a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef24a2988280">24.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ס"כ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR25a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote25a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef25a2988280">25.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שמו"ר פ"ג, ו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR26a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote26a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef26a2988280">26.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תו"א נח י, סע"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR27a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote27a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef27a2988280">27.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרנ"ד ע' קח ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR28a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote28a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef28a2988280">28.</a><div class="footnoteBody ">
<p> יתרו יח, יא.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR29a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote29a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef29a2988280">29.</a><div class="footnoteBody ">
<p> דב"ר פ"א, ה.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR30a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote30a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef30a2988280">30.</a><div class="footnoteBody ">
<p> עקב י, יז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR31a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote31a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef31a2988280">31.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2006906#v5" data-book-id="11380-2006906" title="תהלים קלה, ה" target="_blank">תהלים קלה, ה</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR32a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote32a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef32a2988280">32.</a><div class="footnoteBody ">
<p> שם קלו, ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR33a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote33a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef33a2988280">33.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2002385#v13" data-book-id="11380-2002385" title="יחזקאל יז, יג" target="_blank">יחזקאל יז, יג</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR34a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote34a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef34a2988280">34.</a><div class="footnoteBody ">
<p> משפטים כב, ז.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR35a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote35a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef35a2988280">35.</a><div class="footnoteBody ">
<p> וארא ז, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR36a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote36a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef36a2988280">36.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה רמב"ן עה"פ יתרו כ, ג.
וראה רמב"ם הל' יסוה"ת פ"ב ה"ז. אגה"ת פ"ד. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR37a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote37a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef37a2988280">37.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ברכה לג, יד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR38a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote38a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef38a2988280">38.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ע"פ ישעי' י, טו. וראה ד"ה
מים רבים דש"פ תולדות שנה זו פ"ד (תו"מ חי"ח ע' 199 ואילך).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR39a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote39a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef39a2988280">39.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה תקו"ז תכ"א (סא, ב). פרדס
שער טז (שער אבי"ע) פ"ד. רמ"ז לזח"ג קפ, א. ראה בכ"ז
ד"ה מה יפו פעמיך בלקו"ת שה"ש (מג, ב ואילך). אוה"ת שה"ש
ח"ב ע' תקעח ואילך. ח"ג ע' תתקעג ואילך.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR40a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote40a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef40a2988280">40.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2009405#v7" data-book-id="11380-2009405" title="רות ד, ז" target="_blank">רות ד, ז</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR41a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote41a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef41a2988280">41.</a><div class="footnoteBody ">
<p> במדב"ר פי"ב, ח. תנחומא ויגש
ו. תניא אגה"ק סי"ב.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR42a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote42a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef42a2988280">42.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5452457/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5452457" title="סוטה יא, א" target="_blank">סוטה יא, א</a>. ועוד.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR43a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote43a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef43a2988280">43.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ב טז, א.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR44a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote44a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef44a2988280">44.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/article_cdo/aid/5445956/jewish/page.htm" data-book-id="17216-5445956" title="יומא כא, א" target="_blank">יומא כא, א</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR45a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote45a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef45a2988280">45.</a><div class="footnoteBody ">
<p> תקו"ז בהקדמה (יז, א).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR46a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote46a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef46a2988280">46.</a><div class="footnoteBody ">
<p> מלכים-א יב, טו.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR47a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote47a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef47a2988280">47.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ב"ר פמ"ג, ח.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR48a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote48a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef48a2988280">48.</a><div class="footnoteBody ">
<p> לך לך יד, כ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR49a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote49a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef49a2988280">49.</a><div class="footnoteBody ">
<p> <a href="/library/bible_cdo/aid/2008762#v12" data-book-id="11380-2008762" title="איוב כח, יב" target="_blank">איוב כח, יב</a>.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR50a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote50a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef50a2988280">50.</a><div class="footnoteBody ">
<p> קטע זה אינו בבירור (<b>המו"ל</b>).
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR51a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote51a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef51a2988280">51.</a><div class="footnoteBody ">
<p> סידור (עם דא"ח) מד, סע"ב.
ובכ"מ.
</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR52a2988280" class="footnote " group=""><a name="footnote52a2988280" class="footnoteLink" href="#footnoteRef52a2988280">52.</a><div class="footnoteBody ">
<p> ראה סה"מ תרס"ב ע' שסז.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="book-info-container-margin">
<div id="BookInfoContainer" class="horizontal_padding vertical_padding hide_for_print ">
<div id="BookInfo">
<div class="small_header" style="margin-bottom:10px;">עיין בספר</div>
<div class="book-info-container">
<div class ="float_left" >
<div class="book_title " style="line-height:13px;">
<a href="/article.asp?aid=2988329">תורת מנחם - התוועדויות&nbsp;&raquo;</a>
</div>
<div class="float_right small_left_padding">
<a href="/article.asp?aid=2988329"><img width="85" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/893/coCh8934263.png" alt=""/></a>
<div style="margin-top:10px;">
<div id="BuyBook_wrapper" class="co_global_button" style="float:none;margin:0 auto;"><a id="BuyBook" href="/article.asp?aid=4296345" target="_blank" class="button no_outline" value="לרכישת הספר"><span>לרכישת הספר</span></a></div>
</div>
</div>
<div id="BookDescription" class="black grey f-small">סדרת תורת מנחם - התוועדויות היא סדרת ספרים שבה מופיעים כל המאמרי החסידות והשיחות שנשא הרבי מליובאוויטש בהתוועדויות שהתוועד ברבים, וכן מכתבים שכתב לכלל הציבור.</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="InThisBook">
<div class="small_header">בספר זה</div>
<div style="margin-top: 15px;">
<ul class="book-links">
<li class="book-links__item"><a href="/therebbe/article_cdo/aid/2987587/jewish/page.htm">התוועדויות תש"י</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/therebbe/article_cdo/aid/2987588/jewish/page.htm">התוועדויות תשי"א </a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/therebbe/article_cdo/aid/4279826/jewish/page.htm">התוועדויות תשי"ב</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/therebbe/article_cdo/aid/2987585/jewish/page.htm">התוועדויות תשי"ג</a></li>
<li class="book-links__item"><a href="/therebbe/article_cdo/aid/2987582/jewish/page.htm">התוועדויות תשי"ד</a></li>
<li class="book-links__item book-links__item--more"><a href="/article.asp?aid=2988329">עוד...</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="PublisherInfoContainer">
<div class="related_publisher"></div>
<div class="small_header">אודות המו&quot;ל</div>
<div style="margin-top:10px;" class="clearfix">
<div class="float_left small_right_margin">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">
<img width="60" height="70" border="0" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background:url(https://w2.chabad.org/media/images/605/yYOi6054875.png) center top / contain no-repeat;" alt="ועד הנחות בלשון הקודש" title="ועד הנחות בלשון הקודש" />
</a>
</div>
<div>
<div class="bold blue f-small small_links">
<a href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">ועד הנחות בלשון הקודש &raquo;</a>
</div>
<div class="black grey f-small medium_top_padding ">"ועד הנחות בלה"ק" הוקם בשנת תשמ"א (1981) על-ידי צוות אברכים מוכשרים, במטרה להדפיס ולפרסם את תורתו של הרבי בלשון-הקודש.</div>
<div class="small_top_padding">
<a class="blue f-small" href="/article.asp?aid=2968223" target="_blank">בקר באתר</a>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988239/jewish/page.htm" data-aid="2988239">שיחת ש"פ פינחס, י"ד תמוז, ה'תשי"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988281/jewish/page.htm" data-aid="2988281">ברוך הגומל, ט"ו תמוז, במחנה-קיץ "גן ישראל", ה'תשי"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988240/jewish/page.htm" data-aid="2988240">שיחת יום א' פ' מטות, ט"ו תמוז, ה'תשי"ז</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988241/jewish/page.htm" data-aid="2988241">ר"ד יום א' פ' מטות, ט"ו תמוז, ה'תשי"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/therebbe/article_cdo/aid/2988282/jewish/page.htm" data-aid="2988282">וידבר גו' והקריתם, ש"פ מסעי, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשי"ז</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2987589" data-aid="2987589">הצג הכל &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">עוד כתבות שיעניינו אותך</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/5973197/jewish/page.htm" title="תורת מנחם: קדש ישראל להוי', ש&quot;פ פנחס, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה'תשל&quot;א" data-comment-count="0" data-aid="5973197">תורת מנחם: קדש ישראל להוי', ש"פ פנחס, מבה"ח מנחם-א...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2937379/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2937379">תורת מנחם: שיחת ש"פ פינחס, מבה"ח מנחם-אב, ה'שי"ת</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2950361/jewish/-.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2950361">תורת מנחם: שיחת ש"פ פינחס, מבה"ח מנחם-אב, ה'תשי"א</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/templates/lahak/article_cdo/aid/2955197/jewish/-.htm" title="תורת מנחם: צו את בני ישראל, ש&quot;פ פינחס, מבה&quot;ח מנחם-אב, ה'תשי&quot;א" data-comment-count="0" data-aid="2955197">תורת מנחם: צו את בני ישראל, ש"פ פינחס, מבה"ח מנחם-...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">הנחה בלתי מוגה</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">הוסיפו תגובה</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Right;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'תגובתך התקבלה במערכת..' + ' ' +
				'היא תופיע באתר לאחר אישורה.' +
				'.<br /><br />' +
				'תודה על תגובתך..</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="יש לך משהו להוסיף? רוצה להעיר, לשאול, לשתף? זה המקום" class="comment-body active" required="true" display_name="תגובה"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">כיצד לכתוב תגובה?</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> תווים נשארו
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">שם</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="שם"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">מיקום</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="מיקום"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">דוא"ל<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>לא יפורסם</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>שלח לי דוא"ל כאשר קוראים נוספים יגיבו לכתבה זו.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">אשמח לקבל חדשות ועדכונים מChabad Israeli of Orange County למייל</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="ביטול"><span>ביטול</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="שלח"><span>שלח</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadisraelioc.org%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f2988280%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a9%d7%90%d7%95+%d7%99%d7%93%d7%99%d7%9b%d7%9d+%d7%a7%d7%93%d7%a9%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%a4%d7%99%d7%a0%d7%97%d7%a1%2c+%d7%99%22%d7%93+%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%96%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%96+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%91%d7%a8%d7%99+%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa+%d7%a9%d7%9c+%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%a0%d7%92%27+%d7%a7%d7%90%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%99&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadisraelioc.org%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f2988280%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a9%d7%90%d7%95+%d7%99%d7%93%d7%99%d7%9b%d7%9d+%d7%a7%d7%93%d7%a9%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%a4%d7%99%d7%a0%d7%97%d7%a1%2c+%d7%99%22%d7%93+%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%96%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%96+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%91%d7%a8%d7%99+%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa+%d7%a9%d7%9c+%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%a0%d7%92%27+%d7%a7%d7%90%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%99 https%3a%2f%2fwww.chabadisraelioc.org%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f2988280%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadisraelioc.org%2ftherebbe%2farticle_cdo%2faid%2f2988280%2fjewish%2fpage.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a9%d7%90%d7%95+%d7%99%d7%93%d7%99%d7%9b%d7%9d+%d7%a7%d7%93%d7%a9%2c+%d7%a9%22%d7%a4+%d7%a4%d7%99%d7%a0%d7%97%d7%a1%2c+%d7%99%22%d7%93+%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%96%2c+%d7%94%27%d7%aa%d7%a9%d7%99%22%d7%96+-+%d7%94%d7%a0%d7%97%d7%94+%d7%91%d7%9c%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%95%d7%92%d7%94+-+%d7%91%d7%99%d7%aa+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%9c%d7%93%d7%95%d7%91%d7%a8%d7%99+%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa+%d7%a9%d7%9c+%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%a0%d7%92%27+%d7%a7%d7%90%d7%95%d7%a0%d7%98%d7%99">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2987589);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a class="page-tools__tool" href="https://w2.chabad.org/media/pdf/895/dfVG8954174.pdf" target="_blank">
<i class="fa fa-file-pdf-o"></i>
</a>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >בית חב"ד לדוברי עברית של אורנג' קאונטי</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-city-state">Irvine, CA 92614</span>
</div>
<span>949-336-2609</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
מופעל על ידי <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> © 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות שמירת הפרטיות</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/occhabadisraeli" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://wa.me/17147974923" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
<a href="https://www.instagram.com/Occhabadisraeli" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=98C851E4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=41844740"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=3241&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'בית חב\"ד לדוברי עברית של אורנג\' קאונטי'}; Co.ArticleId     = '2988280';Co.SectionId     = 60675;Co.PartnerSiteId = 60286;Co.SiteId        = 11272;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadIsraeliOC.org';Co.LanguageCode  = 'he-IL';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">אנא בחר את השפה שלך:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he'},
			Title: "שפה",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->